Faithless Love - Lynn Anderson traduction en russe

Faithless Love

Faithless love like a river flows
Like the raindrops falling on a "broken rose"
Down in some valley where nobody goes

And the night falls in
Like a cold dark wind
Faithless love like a river flows

Faithless love, where did I go wrong
Was it telling stories in a heartbreak song?
Where nobody's right, nobody was wrong

Faithless love will find you
And its misery entwine you
Faithless love, where did I go wrong

Well, I guess I'm standing in the hall of broken dreams
That's the way it sometimes goes
And every new love never turns out like it seems
Guess the feeling comes and goes

Faithless love like a river flows
Like the raindrops falling on a "broken rose"
Down in some valley where nobody goes

Faithless love has found me
Thrown its chilly arms around me
Faithless love like a river flows

Вероломная любовь

Вероломная любовь, как река течёт,
Как дождь на разбитую розу падёт,
В долине безлюдной, где следов не найдёшь.

И ночь опускается,
Холодный ветер несётся,
Вероломная любовь, как река течёт.

Вероломная любовь, где ошибку нашёл?
В песнях о разбитом сердце нашёл?
Где правых не было, виноватых не ждёшь.

Вероломная любовь тебя найдёт,
Своей тоской опутает,
Вероломная любовь, где ошибку нашёл?

Стою в зале разбитых грёз, как видно,
Так бывает иногда,
Любовь новая не станет тем, что видишь,
Чувства приходят и уходят навсегда.

Вероломная любовь, как река течёт,
Как дождь на разбитую розу падёт,
В долине безлюдной, где следов не найдёшь.

Вероломная любовь меня нашла,
Холодом объятья сжала,
Вероломная любовь, как река течёт.