Paroles et traduction Lynn Anderson - Sing Me a Sad Song

Sing Me a Sad Song

(Wynn Stewart)

Sing me a song of sadness
And sing it as blue as I feel
If a tear should appear
It's because he's not here
Sing a sad song and sing it for me.

He's unhappy with me
He told me so
I'm unhappy without him
And I still love him so
Oh, sing me a song of sadness.

Pretend it's the end of the world
Sing it sweet and sing it low
And then I'll have to go
Sing a sad song and sing it for me.

--- Instrumental ---

He's unhappy with me
He told me so
I'm unhappy without him
And I still love him so
Oh, sing me a song of sadness...

Спой мне грустную песню

(Винн Стюарт)

Спой мне песню о печали,
Такую же мрачную, как на душе у меня.
Если слеза вдруг покатится,
То лишь потому, что тебя рядом нет.
Спой грустную песню, спой ее для меня.

Ты несчастлив со мной,
Ты сам мне так сказал.
Мне без тебя плохо,
И я всё ещё так тебя люблю.
О, спой мне песню о печали.

Представь, что это конец света,
Спой её нежно и тихо,
И тогда мне придется уйти.
Спой грустную песню, спой ее для меня.

--- Инструментальная часть ---

Ты несчастлив со мной,
Ты сам мне так сказал.
Мне без тебя плохо,
И я всё ещё так тебя люблю.
О, спой мне песню о печали...