Paroles et traduction Lynnea - Another Sad Song

Another Sad Song

I used to spend my days
Introducing my guitar to my pain
There's so many blue stains
Where my teardrops hit the page in my notebook

Flipped me 180
New direction, and I'm floatin'
Never imagined me here (Never imagined me here)
The way you gave me new perspective
Boy, you're golden
I'm seeing everything so clear

Hey, something's different since I met ya (Yeah yeah, yeah yeah)
Hey, something's different, babe (Yeah yeah, yeah yeah) (Oh)
Hey, you're my happy ever after (Yeah yeah, yeah yeah)
Since I met ya
Think I'll never
Ever have to write another sad song, baby

I got 'em packed away
All the sad songs I wrote before you came
They've got a special place (A special place)
In the attic where they'll fade from my memory, yeah

Flipped me 180
New direction, and I'm floatin'
Never imagined me here (Never imagined me here)
The way you gave me new perspective
Boy, you're golden
I'm seeing everything so clear

Hey, something's different since I met ya (Yeah yeah, yeah yeah)
Hey, something's different, babe (Yeah yeah, yeah yeah) (Oh)
Hey, you're my happy ever after (Yeah yeah, yeah yeah)
Since I met ya
Think I'll never
Ever have to write another sad song, baby

Another sad
Another sad
Another sad sad sad song
Sad sad song
Sad sad sad song
Another sad sad sad song
Sad sad song
Sad sad sad song

Еще одна грустная песня

Раньше я проводила дни,
Посвящая свою гитару своей боли.
Так много синих пятен
Там, где мои слезы падали на страницы моего блокнота.

Ты перевернул меня на 180.
Новое направление, и я парю.
Никогда не представляла себя здесь (Никогда не представляла себя здесь).
То, как ты дал мне новый взгляд на вещи,
Милый, ты золото.
Я вижу всё так ясно.

Эй, что-то изменилось с тех пор, как я встретила тебя (Да, да, да, да).
Эй, что-то изменилось, милый (Да, да, да, да) (О).
Эй, ты мой счастливый конец (Да, да, да, да).
С тех пор, как я встретила тебя,
Думаю, мне никогда
Не придётся писать ещё одну грустную песню, милый.

Я упаковала их,
Все эти грустные песни, что я написала до тебя.
У них есть особое место (Особое место)
На чердаке, где они сотрутся из моей памяти, да.

Ты перевернул меня на 180.
Новое направление, и я парю.
Никогда не представляла себя здесь (Никогда не представляла себя здесь).
То, как ты дал мне новый взгляд на вещи,
Милый, ты золото.
Я вижу всё так ясно.

Эй, что-то изменилось с тех пор, как я встретила тебя (Да, да, да, да).
Эй, что-то изменилось, милый (Да, да, да, да) (О).
Эй, ты мой счастливый конец (Да, да, да, да).
С тех пор, как я встретила тебя,
Думаю, мне никогда
Не придётся писать ещё одну грустную песню, милый.

Еще одну грустную
Еще одну грустную
Еще одну грустную, грустную, грустную песню
Грустную, грустную песню
Грустную, грустную, грустную песню
Еще одну грустную, грустную, грустную песню
Грустную, грустную песню
Грустную, грустную, грустную песню