Paroles et traduction Lynnea M - Sabotage

Sabotage

Twisted
Cold hearted and distant
Must've been warnin' signs
How did I miss it
Broken
Feels like I'm chokin'
On your tainted love, I've had enough
I'm tired of hopin'
Did somebody use you, abuse you, and teach you to be this cruel
The ice in your veins, when you're causin' pain
It's a game for you
We made a masterpiece, I was the last to see who you are
Then you slashed it to pieces and tore it apart
Sabotage
That's what you are
Take the love we make
And then tear it apart
Could have been
A work of art
But now the only thing you left me with are scars
Sabotage
Sabotage
Shattered
My spirit is battered
I tried to heal your heart
Now it doesn't matter
I give and you take, now it's too fuckin' late for apologies
Created a dream, now it's not what it seem
But I couldn't see
Could have been magic, but now it's just tragic
It's over now
Cuz you lit a match
And you burned it all down
Sabotage
That's what you are(That's what you are)
Take the love we make
And then tear it apart(Tear it apart)
Could have been
A work of art(A work of art)
But now the only thing you left me with are scars
Sabotage
Sabotage
Ahh Ahh Ah
Ahh Ahhh
Ahh Ahh Ah
Ahh Ahhh

Саботаж

Извращенец,
Хладнокровный и отстраненный.
Должны были быть предупреждающие знаки,
Как я это пропустила?
Разбитая,
Как будто я задыхаюсь
От твоей отравленной любви, с меня хватит,
Я устала надеяться.
Кто-то использовал тебя, оскорблял и научил быть таким жестоким?
Лед в твоих венах, когда ты причиняешь боль,
Это игра для тебя.
Мы создали шедевр, я последней увидела, кто ты,
Потом ты разорвал его на части и уничтожил.
Саботаж -
Вот кто ты.
Берешь нашу любовь
И разрываешь ее на части.
Могло бы быть
Произведением искусства,
Но теперь ты оставил мне только шрамы.
Саботаж,
Саботаж.
Разбита,
Мой дух измучен.
Я пыталась исцелить твое сердце,
Теперь это не имеет значения.
Я отдаю, а ты берешь, теперь слишком поздно для извинений.
Создала мечту, теперь все не так, как кажется,
Но я не могла видеть.
Могло быть волшебством, но теперь это просто трагедия.
Все кончено,
Потому что ты чиркнул спичкой
И сжег все дотла.
Саботаж -
Вот кто ты (Вот кто ты).
Берешь нашу любовь
И разрываешь ее на части (Разрываешь ее на части).
Могло бы быть
Произведением искусства (Произведением искусства),
Но теперь ты оставил мне только шрамы.
Саботаж,
Саботаж.
А-а-а-а
А-а-а
А-а-а-а
А-а-а.