Paroles et traduction Lynnea M - Wolves (The Voice Performance)

Wolves (The Voice Performance)

In your eyes there's a heavy blue
One to love and one to lose
Sweet divine, a heavy truth
Water or wine, don't make me choose

I wanna feel the way that we did that summer night (night, night)
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

I've been running through the jungle
I've been running with the wolves
To get to you

I've been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you

I've looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you

I've been running through the jungle
I've been crying with the wolves
To get to you, to get to you, oh-oh

Your fingertips trace my skin
To places I have never been
Blindly, I am following
Break down these walls and come on in

I wanna feel the way that we did that summer night (night, night)
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

I've been running through the jungle
I've been running with the wolves
To get to you, to get to you

I've been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you

I've looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you

I've been running through the jungle
I've been crying with the wolves
To get to you, to get to you, oh, to get to you

Волки (Выступление на Голосе)

В твоих глазах тяжёлая синева
Одна для любви, а другая для потерь
Сладкая нега, тяжелая правда
Вода или вино, не заставляй меня выбирать

Я хочу чувствовать то же, что и в ту летнюю ночь (ночь, ночь)
Опьяненная чувством, одна со звёздами в небе

Я бежала через джунгли
Я бежала с волками
Чтобы добраться до тебя

Я была в самых темных переулках
Видела темную сторону луны
Чтобы добраться до тебя, чтобы добраться до тебя

Я искала любовь в каждом незнакомце
Слишком много брала на себя, чтобы унять боль
Всё для тебя, да, всё для тебя

Я бежала через джунгли
Я плакала с волками
Чтобы добраться до тебя, чтобы добраться до тебя, о-о

Твои пальцы касаются моей кожи
В тех местах, где я никогда не была
Слепо следую за тобой
Разрушь эти стены и войди

Я хочу чувствовать то же, что и в ту летнюю ночь (ночь, ночь)
Опьяненная чувством, одна со звёздами в небе

Я бежала через джунгли
Я бежала с волками
Чтобы добраться до тебя, чтобы добраться до тебя

Я была в самых темных переулках
Видела темную сторону луны
Чтобы добраться до тебя, чтобы добраться до тебя

Я искала любовь в каждом незнакомце
Слишком много брала на себя, чтобы унять боль
Всё для тебя, да, всё для тебя

Я бежала через джунгли
Я плакала с волками
Чтобы добраться до тебя, чтобы добраться до тебя, о, чтобы добраться до тебя