Paroles et traduction Lynnsha feat. Fally Ipupa - Kobosana té

Na lela dodo
Na lela dodo
Na lela dodo
Na lela dodo
Na lali na butu na loti ndoto
To tandami na mbetoo tozo lia
Kaka butu yango libumu e vimbi yééé
Na lamuka na tongo libumu eza téé
Nzoka ezalaki ndoto o, ezalaki ndoto o, ezalaki ndoto o nzambé kokisa volonté na ngaa

Je voudrai vivre la fin de ce monde
Au mon Dieu pour recommencer tout à zero
Ma prière est que tu nous fasses un nouveau monde
Pourqu'enfin nous puissions vivre au grand jour notre amour

Oyo mokili ya ndenge nini yango
Batu mibalé ba lingani bato nioso ba zo boya
Ahhhh nzambéé

Na lela dodo
Na lela dodo
Na lela dodo

Et je n'ai que mon coeur et mes reves
Pour te sentir tout pret de moi
Et j'ai peur lorsque la nuit s'achève
Car le jour t'arrache de mes bras
Et je compte et je compte mes heures
Et je pleure et je pleure mon ame-soeur

Je voudrai vivre la fin de ce monde
Oh mon Dieu pour recommencer tout à zero
Ma prière est que tu nous fasses un nouveau monde
Pourqu'enfin nous puissions vivre au grand jour notre amour

Nzambé a laki bolingo
Y& a ko sopa bolingo bato ya mbongo bayé na ba citerne ya
Minéné, na ba bidon
Nga mobola, nga naaa zangaaa, na lokoti bouchon
Mais nzambé a ni na yé ngaa

Bolingo na nga ééé
Ba balisi yé na moto ya mbongo
Cherie a kimi na yé libala ya mbongo
A poni na yé Fally ipupa ééé
O ko tikala sucré na nga
Sucré na nga ya motema
O ko tikala sucré na nga
Sucré na nga ya motema aaaaaaa

Ko bosana téééééque
Que le ciel me pardonne de t'aimer
Que les hommes cessent de nous juger

Face au coeur nul ne peut resister
Et mon coeur a choisi de t'aimer

Ko bosana té

На Лела Додо
На Лела Додо
На Лела Додо
На Лела Додо
На Лали на Буту на Лоти ндото
Тандами на мбету Тодзо Лиа
Кака Буту Янго либуму и вимби йеээ
На ламука на Тонго либуму Эза Тее
Нзока эзалаки ндото о, эзалаки ндото о, эзалаки ндото о нзамбе кокиса воля на нгаа

Я хочу дожить до конца этого мира
Боже мой, чтобы начать все сначала с нуля
Я молюсь, чтобы ты открыл нам новый мир
Чтобы, наконец, мы могли жить с нашей любовью.

Ойо мокили я Нденге Нини Янго
Бату мибале ба лингани Бато ниосо ба зо Бойя
Аххх нзамбее

На Лела Додо
На Лела Додо
На Лела Додо

И у меня есть только мое сердце и мои мечты
Чтобы ты чувствовал себя готовым ко мне.
И мне страшно, когда ночь заканчивается.
Потому что день вырвет тебя из моих объятий.
И я считаю и считаю свои часы
И я плачу, и я плачу о своей сестре

Я хочу дожить до конца этого мира
О, мой Бог, чтобы начать все сначала с нуля
Я молюсь, чтобы ты открыл нам новый мир
Чтобы, наконец, мы могли жить с нашей любовью.

Нзамбе а лаки Болинго
Й и Д ко сопа Болинго Бато я мбонго Байе на БА цистерна я
Минене, на БА бидон
Нга мобола, Нга нааа зангааа, на локоти пробка
Но нзамбе ни на Йе нгаа

Болинго на Нга
Ба балиси Йе на мото я мбонго
Шери а Кими На Йе либала я мбонго
А пони na нужно Fally ipupa ну
О ко тикала сладкий на Нга
Сладкое на Нга я Мотема
О ко тикала сладкий на Нга
Сладкое на Нга я Мотема ааааааа

Кб босана téééééque
Да простит меня небо за то, что я люблю тебя
Пусть люди перестанут судить нас

Перед лицом сердца никто не может устоять
И мое сердце решило любить тебя

Кб босана тройник