Paroles et traduction Lynnsha - C'Est Dommage

Comme je pense à toi (toi)
A tout ce qui me rapprochais de toi de ta bouche
Et à vos ébat
Je ne cesse d'imaginer vos deux mains qui se touche
Si l'amour est roi
Toi dans l'echequier tu devient le roi qui se couche
Regarde moi
Partir sans me retournée
Adieu à notre histoire (adieu à notre histoire)
Sans aucun aveut
Sans un regard
Ce n'est pas juste un aurevoir
Alors va va et regarde moi partir sans me retournée

C'est dommage pour nous
Qu'on est pas tenu le coup
Sans dommage pour nous
Le roi battu par le fou
Mais quel dommage pour nous
Qu'on est pas tenu le coup
Sans dommage pour nous
Que le roi soit battu par le fou
C'est dommage

Tu était précieux pour moi
Mais on ne doit pas avoir la même valeur de l'amour
On est presque un jeu pour toi
Regarde ce que tu as fait de nous
Mon coeur s'en remettra
Tout n'est que question de patience et de jour
Pour moi sa ira
J'oublirais le passé

C'est dommage pour nous
Qu'on est pas tenue le coup
Sans dommage pour nous
Le roi battu par le fou
Mais quel dommage pour nous
Qu'on est pas tenu le coup
Sans dommage pour nous
Que le roi soit battu par le fou
C'est dommage

Et même
Si parfois les gens qu'on aime
Passe de l'amour à la haine
C'est la passion qui se met entre nous
Dilemme
Entre la joie et la haine
Entre l'amour et la haine
C'est la passion qui se met entre nous

Et même, si parfois les gens qu'on aime
Passe de l'amour à la haine
C'est la passion qui se met entre nous
Dilemme
Entre la joie et la haine
Entre l'amour et la haine
C'est la passion qui se met entre nous

C'est dommage pour nous (C'est dommage pour nous)
Sans dommage pour nous (Sans dommage pour nous)
Mais quel dommage pour nous (Quel dommage .)
Sans dommage pour nous

Как я думаю о тебе (о тебе)
За все, что приближало меня к тебе из твоих уст.
И за ваши выходки
Я не перестаю представлять, как обе ваши руки касаются друг друга.
Если любовь-Король
Ты на шахматной доске становишься королем, который ложится спать
Посмотри на меня.
Уходи, не оборачиваясь.
Прощай с нашей историей (прощай с нашей историей)
Без всяких слепых
Без единого взгляда
Это не просто вечерняя встреча
Так что иди и посмотри, как я ухожу, не оборачиваясь.

Нам жаль, что это так.
Что нас не держат.
Без ущерба для нас
Король, избитый безумцем
Но какой позор для нас
Что нас не держат.
Без ущерба для нас
Пусть король будет побежден безумцем
Жаль!

Ты был драгоценен для меня.
Но мы не должны иметь одинаковую ценность любви
Мы для тебя почти игра.
Посмотри, что ты с нами сделал.
Мое сердце справится с этим
Все дело в терпении и дне
Для меня его Ира
Я бы забыл прошлое.

Нам жаль, что это так.
Что нас не держат в узде.
Без ущерба для нас
Король, избитый безумцем
Но какой позор для нас
Что нас не держат.
Без ущерба для нас
Пусть король будет побежден безумцем
Жаль!

И даже
Если иногда люди, которых мы любим,
Переход от любви к ненависти
Это страсть, которая возникает между нами
Дилемма
Между радостью и ненавистью
Между любовью и ненавистью
Это страсть, которая возникает между нами

И даже, если иногда люди, которых мы любим,
Переход от любви к ненависти
Это страсть, которая возникает между нами
Дилемма
Между радостью и ненавистью
Между любовью и ненавистью
Это страсть, которая возникает между нами

Это позор для нас (это позор для нас)
Без ущерба для нас (без ущерба для нас)
Но какой позор для нас (Какой позор.)
Без ущерба для нас