Paroles et traduction Lynnsha - Retiens-Moi

Oh, oh yeah
Retiens-moi
Avant qu'un autre ne me vole à toi
Ne laisse pas, mon coeur oublier ton corps
Retiens-moi, avant que je ne l'aime retiens-moi
Avant qu'il soit trop tard

A mi amor, amor (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix

N'attends pas, que la vie m'arrache à toi
De tes mains
Perdre mon coeur pour en connaitre sa valeur
Es-tu prêt à tout sacrifier

Es-tu prêt à me perdre
Nous c'est à jamais
Sans corps mêlés à tout jamais

Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix

Retiens-moi
Avant que la porte ne se ferme
Retiens-moi
Avant qu'il ne soit trop tard

Trop tard, trop tard
Avant qu'il ne soit trop tard

Ah ah ah yeah

Ah ah ah yeah

Ah yeah

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
Pou pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
Pou pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
J'ai pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
J'ai pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen

Pa attan pot la fenmen
Pa attan tchè mwen fenmen
Pa attan, pa atten, pa atten lè a sonnen

О, О да.
Запомнить меня
Прежде чем другой украдет меня у тебя
Не позволяй, мое сердце, забыть свое тело
Удержи меня, пока я не полюбил ее, удержи меня.
Пока не стало слишком поздно

A mi amor, amor (эх-эх-эх)
Детка, удержи меня (э-э-э)
Сделай мой выбор своим (эх-эх-эх)
Детка, удержи меня (э-э-э)
Сделай мой выбор своим.

Не жди, что жизнь оторвет меня от тебя.
Из твоих рук
Потерять свое сердце, чтобы узнать его ценность
Готов ли ты пожертвовать всем?

Ты готов потерять меня?
Мы навсегда останемся здесь.
Без переплетенных тел навсегда

Детка, удержи меня (э-э-э)
Сделай мой выбор своим (эх-эх-эх)
Детка, удержи меня (э-э-э)
Сделай мой выбор своим.

Запомнить меня
Прежде чем дверь закроется
Запомнить меня
Пока не стало слишком поздно

Слишком поздно, слишком поздно.
Пока не стало слишком поздно

А-А - А-А, да

А-А - А-А, да

Ах да.

Па Аттан или пед МВЕН
МВЕН конне Вале МВЕН
Поу думал о завтрашнем дне
Для каждого человека или в любое время (о нет)

Па Аттан или пед МВЕН
МВЕН конне Вале МВЕН
Поу думал о завтрашнем дне
Для каждого человека или в любое время (о нет)

Па Аттан или пед МВЕН
МВЕН конне Вале МВЕН
Я думал завтра
Для каждого человека или в любое время (о нет)

Па Аттан или пед МВЕН
МВЕН конне Вале МВЕН
Я думал завтра
Для каждого дня или в другое время.

Па Аттан пот Ла фенмен
Па Аттан Чэ МВЕН фенмен
Па Аттан, па аттен, па аттен ЛЕ а Соннен