Paroles et traduction Lynnsha - Ça passe ou ça casse

Ça passe ou ça casse

Ne t'avance pas et ne pense pas
Que j'te veux à tout prix
Si tu n'oses pas et si t'hésite
Bye Bye tu m'oublie
C'est comme sa plus j'te résiste
Plus t'aime le défis.
Mais ne laisse pas le feux
Te transformer en cendre.
Si tu crois que tu va faire mieux que les autres
Dis toi que ce qui ont échouer sont nombreux
Si tu crois que c'est toi qui décide
Tu te trompe
Je risquerai de ne pas attendre.
C'est Pile ou Face
Sa Passe ou sa Casse
Géré ton cœur pour d'autre te remplace
Soit tu me veux ou passe
Sa passe ou sa Casse
Choisis la bonne tactique
Si tu le mérite
Sinon ton tictaque que je t'efface
Ne commence pas
A me parler de tes soucis
Sa ne marche pas
Je n'suis pas Psy, Baby tu m'oublie
Ne claque pas toute ta tune
En une seule nuit
Il faut que tu sache que je ne suis pas à vendre.
Si tu crois que tu va faire mieux
Que les autres
Dis toi que ce qui ont échouer
Sont nombreux
Si tu crois que c'est toi qui décide
Tu te trompe
Noon, non, non, nonnnnnn
Je risque de ne pas attendre
C'est Pile ou Face
Sa Passe ou sa Casse
Gérer ton cœur ou d'autre te remplace
Soit tu me veux ou passe
Sa passe ou sa casse
Choisie la bonne tactique
Si tu le mérite
Sinon ton tictaque que je t'efface
Refrain
Ouhh Ouhhhhhhhhhh
Sa Passe ou sa casse
Refrain

Проходит или ломается

Не спеши и даже не думай,
Что я твоя любой ценой.
Если не решаешься и сомневаешься,
Прощай, забудь обо мне.
Вот так: чем больше сопротивляюсь,
Тем желаннее вызов.
Но не позволяй огню
Превратить тебя в пепел.
Если думаешь, что будешь лучше других,
Знай, что много кто терпел крах.
Если думаешь, что все решаешь ты,
То ошибаешься.
Я могу и не ждать.
Орел или решка,
Проходит или ломается.
Управляй своим сердцем, другие на подхвате.
Либо ты хочешь меня, либо проходи мимо.
Проходит или ломается.
Выбирай правильную тактику,
Если ты этого достоин.
Иначе сотру твой тик-так.
Не начинай
Рассказывать о своих проблемах.
Это не сработает.
Я не психотерапевт, детка, забудь.
Не трать все свои деньги
За одну ночь.
Должен знать, я не продаюсь.
Если думаешь, что будешь лучше
Других,
Знай, что много кто
Терпел крах.
Если думаешь, что все решаешь ты,
То ошибаешься.
Нет, нет, нет, неттттт
Я могу и не ждать.
Орел или решка,
Проходит или ломается.
Управляй своим сердцем, другие на подхвате.
Либо ты хочешь меня, либо проходи мимо.
Проходит или ломается.
Выбирай правильную тактику,
Если ты этого достоин.
Иначе сотру твой тик-так.
Припев:
О-о-о-о-о-о-о
Проходит или ломается.
Припев: