Paroles et traduction Lynus - Feelings

Feelings

Wie lang ist's her dass du mal da warst
Ich trinke Wein den ganzen Tag lang
Die Ibus nicht mehr ganz mann
Mein ganzes Leben fühlt sich an wie'n Kater
Trinke bin dicht sehe dich nicht
Denn du bist weg
Nicht mehr so lang halt' ich das aus
Denn ich lieg' im Dreck
Seit du nicht mehr oft bei mir bist
Rauch' ich viel und sauf' ich viel ertränke meine Feelings

Erreiche dich nicht weiß nicht wo du bist der Shit ist wie Gift
Misse den Shit wir zwei in der crib und nahmen drei hits
Tranken ne Flasche danach eine Sache
Die wir beide lieben doch gleichzeitig hassen
Ich könnt mich verlieben doch ich sollt es lassen
Denn bin übertrieben verrafft in so Sachen
Mein Leben nicht ganz in den Händen der meinen
Zeige nie Schwäche ich will es vermeiden
Denn wenn es um dich geht kann ich nicht verneinen
Begehe wenig Sünden doch du bist eine
Du bist nicht hier
Ich geh in die Nacht
Bleib weg bis um vier
Das Zeug macht mich platt
Betäube Gefühle mit eiskaltem Gin
Ich dachte mir dir hätt' ich einen Gewinn
Doch du bist wie Luft in meinem Blut
Du bist was gutes doch tust mir nicht gut
Und Baby ich weiß ich sollte nach Hause und pennen
Doch kenne den Preis
Ich will nur dass du vorbeikommst und ich dir die Kleider zerreiß'
Lass uns wie früher sein back in the days
Wolltest nie lügen doch es war zu spät
Niemals betrügen doch da war's okay

Wie lang ist's her dass du mal da warst
Ich trinke Wein den ganzen Tag lang
Die Ibus nicht mehr ganz mann
Mein ganzes Leben fühlt sich an wie'n Kater
Trinke bin dicht sehe dich nicht
Denn du bist weg
Nicht mehr so lang halt' ich das aus
Denn ich lieg' im Dreck
Seit du nicht mehr oft bei mir bist
Rauch' ich viel und sauf' ich viel ertränke meine Feelings

Чувства

Сколько времени прошло с тех пор, как ты была здесь?
Я пью вино целыми днями.
Ибупрофен уже не помогает.
Вся моя жизнь кажется похмельем.
Пью, накуриваюсь, не вижу тебя.
Ведь тебя нет.
Я больше не могу так жить.
Ведь я погряз в этом дерьме.
С тех пор, как ты редко бываешь рядом.
Я много курю и пью, топя свои чувства.

Не могу дозвониться, не знаю, где ты, всё это как яд.
Скучаю по тому, как мы были вдвоём, курили и занимались этим.
Выпили бутылку, а потом...
То, что мы оба любим и ненавидим одновременно.
Я мог бы влюбиться, но лучше не надо.
Ведь я слишком зациклен на таких вещах.
Моя жизнь не совсем в моих руках.
Никогда не показываю слабость, хочу этого избежать.
Ведь когда дело касается тебя, я не могу отказаться.
Я мало грешу, но ты - мой грех.
Тебя нет рядом.
Я ухожу в ночь.
Не возвращайся до четырёх.
Эта дрянь вырубает меня.
Заглушаю чувства ледяным джином.
Я думал, что с тобой я выиграл.
Но ты как воздух в моей крови.
Ты - это хорошо, но ты делаешь мне плохо.
И, детка, я знаю, что мне нужно идти домой и спать.
Но я знаю цену.
Я хочу только, чтобы ты пришла, и я сорвал с тебя одежду.
Давай будем как раньше.
Ты не хотела лгать, но было уже поздно.
Никогда не изменять, но тогда это было нормально.

Сколько времени прошло с тех пор, как ты была здесь?
Я пью вино целыми днями.
Ибупрофен уже не помогает.
Вся моя жизнь кажется похмельем.
Пью, накуриваюсь, не вижу тебя.
Ведь тебя нет.
Я больше не могу так жить.
Ведь я погряз в этом дерьме.
С тех пор, как ты редко бываешь рядом.
Я много курю и пью, топя свои чувства.