Lynx - La Batalla - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lynx - La Batalla




La Batalla
La Bataille
Me duele verte así, mintiéndote que todo está muy bien y que tu vida está normal
Ça me fait mal de te voir comme ça, tu me mens en disant que tout va bien et que ta vie est normale
Así no debes continuar, la novela te va acabar
Tu ne peux pas continuer comme ça, le roman va finir
¿Qué más te puedo decir?
Que puis-je dire de plus ?
Si él conoce tu debilidad y sabe lo que te gusta escuchar
S'il connaît tes faiblesses et sait ce que tu aimes entendre
No es tiempo de mirar atrás, tu vida la voy a cambiar
Ce n'est pas le moment de regarder en arrière, je vais changer ta vie
Y florezco si me amas
Et je fleuris si tu m'aimes
Mañana se despierta y se dará muy cuenta que dentro de tu alma ya no sientes nada
Demain, il se réveillera et réalisera que tu ne ressens plus rien dans ton âme
Pero es muy tarde, él sabe en su conciencia que él no es competencia y gané la batalla
Mais il est trop tard, il sait en son for intérieur qu'il n'est pas une compétition et que j'ai gagné la bataille
Soy la solución de tu problema and he knows it girl
Je suis la solution à ton problème, et il le sait
¿Quién mas?
Qui d'autre ?
Lynx
Lynx
Ese idiota no comprende bien exactamente lo que tiene en ti, se hace el ciego a la Verdad
Cet idiot ne comprend pas vraiment ce qu'il a en toi, il fait semblant de ne pas voir la vérité
Un necio que no sabe amar y conmigo no se comparara
Un imbécile qui ne sait pas aimer, et il ne se compare pas à moi
¿Qué más te puedo decir?
Que puis-je dire de plus ?
No dejes que los años pasen más si él no te puede valorar
Ne laisse pas les années passer si il ne peut pas t'apprécier
No dejes pa' mañana lo que hoy puedes descartar
Ne remets pas à demain ce que tu peux jeter aujourd'hui
No te dejes manipular (No te dejes)
Ne te laisse pas manipuler (Ne te laisse pas)
Mañana se despierta y se dará muy cuenta que dentro de tu alma ya no sientes nada
Demain, il se réveillera et réalisera que tu ne ressens plus rien dans ton âme
Pero es muy tarde, él sabe en su conciencia que él no es competencia y gané la batalla
Mais il est trop tard, il sait en son for intérieur qu'il n'est pas une compétition et que j'ai gagné la bataille
Mañana se despierta y se dará muy cuenta que dentro de tu alma ya no sientes nada
Demain, il se réveillera et réalisera que tu ne ressens plus rien dans ton âme
Pero es muy tarde, él sabe en su conciencia que él no es competencia y gané la batalla
Mais il est trop tard, il sait en son for intérieur qu'il n'est pas une compétition et que j'ai gagné la bataille
No puedo (Verte así)
Je ne peux pas (Te voir comme ça)
No quiero (Sin tus besos no quiero seguir)
Je ne veux pas (Sans tes baisers, je ne veux pas continuer)
No puedo
Je ne peux pas
No quiero
Je ne veux pas





Writer(s): Rafael Mata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.