Paroles et traduction Lynyrd Skynyrd - Dead Man Walkin'

MMMMmmmmmm...
Hahaaa...
Let me tell you a story...

Outside of Macon off a country road
Justice was forsaken when they let the wrong man go
Johnny Law was shady first one on the scene
They called it murder in the first degree

Dead man walkin′, walkin' down the hall
Judge says guilty but still he′s standin' tall
Dead man walkin' they say he broke the law
Takin′ the life of another man who done his daughter wrong

Light ′em up, lay 'em down
Take ′em out but there's more of us around
When wrong is right and right is wrong
Oh there′s a dead man walkin' tonight
Walk on...
Walk on...
Walk on...

OOOOOOOOOoooo...

If I ask you a question, would you tell the truth
Would you pull the triger if you were standin′ in his shoes
Dead man walkin' I know what I'd do
If someone hurt my baby I′d be walkin′ too

Light 'em up, oh lay ′em down
Take 'em out but there′s more of us around
When right is wrong and wrong is right
Oh there's a dead man walkin′ tonight

Walk on...
You gotta walk on baby
Walk on...
Ooohh...
You gotta walk on baby
Walk on...

OOOOOoooooooo...

Yeah...
So if I ask you that question, would you tell the truth?
Ahaha... Dead man walkin'
MMMMMmmmmm...

Мммммммммм...
Ха-ха-ха...
Позволь мне рассказать тебе историю...

За пределами Мейкона, на проселочной дороге.
Справедливость была забыта, когда они отпустили не того человека.
Джонни Лоу был теневым первым, кто появился на сцене.
Они назвали это убийством первой степени.

Мертвец идет, идет по коридору.
Судья говорит, что виновен, но все равно стоит во весь рост.
Ходячий мертвец, говорят, он нарушил закон.
Лишить жизни другого человека, который плохо поступил с его дочерью.

Зажги их, положи на землю.
Убери их, но нас здесь больше.
Когда неправильное-это правильное, а правильное-это неправильное.
О, сегодня ночью ходит мертвец.
Иди дальше...
Иди дальше...
Иди дальше...

Ооооооооооооо...

Если я задам тебе вопрос, ты скажешь правду?
Ты бы нажал на спусковой крючок, если бы оказался на его месте
Ходячий мертвец, я знаю, что бы я сделал.
Если кто-то обидит мою малышку, я тоже уйду.

Зажги их, о, положи их на землю.
Убери их, но нас здесь больше.
Когда правильное-это неправильное, а неправильное-это правильное.
О, сегодня ночью ходит мертвец.

Иди дальше...
Ты должна идти дальше детка
Иди дальше...
О-о-о...
Ты должна идти дальше детка
Иди дальше...

Ооооооооооооо...

Да...
Если я задам тебе этот вопрос, ты скажешь правду?
Ахаха... ходячий мертвец
Мммммммммм...