Gotta Go - Lynyrd Skynyrd traduction en russe

Gotta Go

(Ronnie VanZant -- Allen Collins -- Gary Rossington)

I don′t care who you are baby
Don't care about all the friends that you know
And why you chose me
Lord, sweet mama don′t want to know
Can't tie me down baby
Don't bring me down
Chains can′t hold me, I gotta go

I don′t want your money baby
Don't care for your fancy clothes
And how you people live together
I say Lord in Heaven only knows
Can′t tie me down people
Don't bring me down
Oh the man can′t stop me, I gotta go
Gonna hit that road
Buy me some coke

You can take all your charm baby
Yea sweet daddy knows where it goes
Yes it does
You can tell your big sister thanks alot for the hole
Can't tie me down baby
Don′t bring me down
Chains can't hold me, I gotta go
Gonna hit that road
I gotta go, don't hold me baby

Должен идти

(Ронни Ван Зант -- Аллен Коллинз -- Гэри Россингтон)

Мне все равно, кто ты, детка,
Наплевать на всех твоих друзей,
И почему ты выбрала меня,
Господи, милая мама, знать не хочу.
Не сможешь удержать меня, детка,
Не сбивай меня с пути,
Цепи не удержат, я должен идти.

Мне не нужны твои деньги, детка,
Плевать на твои модные шмотки,
И как вы, люди, живете вместе,
Говорю, только Господь на небесах знает.
Не удержите меня, люди,
Не сбивайте меня с пути,
Никто не остановит меня, я должен идти.
Отправлюсь в путь,
Куплю себе кока-колы.

Можешь забрать все свое обаяние, детка,
Да, сладкий папочка знает, куда оно денется,
Да, знает.
Передай своей старшей сестренке большое спасибо за дырку.
Не сможешь удержать меня, детка,
Не сбивай меня с пути,
Цепи не удержат, я должен идти.
Отправлюсь в путь,
Я должен идти, не держи меня, детка.