Paroles et traduction Lynyrd Skynyrd - One Day At a Time

One Day At a Time

Angels sing and buzzards fly
Kingdoms fall and rivers rise
It′s all the same since a sin is a lie
Some are free but we're all doin′ time
One day at a time
Smell the roses - taste the wine
One day at a time
No stop signs or red lights
That wheel keeps turning
On and on - day and night
No one survives
Ain't no use in cryin'
What ain′t dead is surely dyin′
One day at a time
Money burns and good gold shines
Dreamers dream and finder's find
Work keeps spinning round and round
Save our souls before it all comes down
One day at a time
Smell the roses - taste the wine
One day at a time
No stop signs or red lights
That wheel keeps turning
On and on - day and night
No one survives
Ain′t no use in cryin'
What ain′t dead is surely dyin'
One day at a time
One day at a time
Smell the roses - taste the wine
One day at a time
No stop signs or red lights
That wheel keeps turning
On and on - day and night
No one survives
Ain′t no use in cryin'
What ain't dead is surely dyin′
One day at a time

Один день за раз

Ангелы поют, а стервятники кружат,
Королевства падают, а реки поднимаются.
Всё едино, ведь грех — это ложь,
Кто-то свободен, но все мы отбываем срок.
Один день за раз, милая,
Вдохни аромат роз, попробуй вино.
Один день за раз.
Нет знаков «стоп» и красных огней,
Это колесо продолжает вращаться
Снова и снова — день и ночь.
Никто не выживает,
Нет смысла плакать,
То, что не мертво, обязательно умирает.
Один день за раз.
Деньги горят, а хорошее золото блестит,
Мечтатели мечтают, а искатели находят.
Работа продолжает крутиться по кругу,
Спаси наши души, прежде чем всё рухнет.
Один день за раз, милая,
Вдохни аромат роз, попробуй вино.
Один день за раз.
Нет знаков «стоп» и красных огней,
Это колесо продолжает вращаться
Снова и снова — день и ночь.
Никто не выживает,
Нет смысла плакать,
То, что не мертво, обязательно умирает.
Один день за раз.
Один день за раз, милая,
Вдохни аромат роз, попробуй вино.
Один день за раз.
Нет знаков «стоп» и красных огней,
Это колесо продолжает вращаться
Снова и снова — день и ночь.
Никто не выживает,
Нет смысла плакать,
То, что не мертво, обязательно умирает.
Один день за раз.