Lynyrd Skynyrd - Swamp Music - traduction des paroles en russe

Swamp Music - Lynyrd Skynyrdtraduction en russe




Swamp Music
Болотная Музыка
Going down to the swamp
Спускаюсь я к болоту,
Gonna watch me a hound dog catch a 'coon
Буду смотреть, как гончая ловит енота.
Well, I'm going down to the swamp
Да, спускаюсь я к болоту,
Gonna watch me a hound dog catch a 'coon
Буду смотреть, как гончая ловит енота.
You know the hounddog make-a music
Знаешь, гончая создаёт музыку
On a summer night under a full moon
Летней ночью под полной луной.
Lord, fetch my cane pole mama
Господи, подай удочку, мама,
Gonna catch a brim or maybe two
Поймаю пару окуней.
Lord, fetch my cane pole mama
Господи, подай удочку, мама,
Gonna catch a brim or maybe two
Поймаю пару окуней.
And when the hound dog start barkin'
А когда гончая залает,
Sounds like ol' son house singin' the blues
Звучит, будто Сон Хаус поёт блюз.
Hound dog sing that
Гончая поёт эту
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Болот-болот-болотную музыку,
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Болот-болот-болотную музыку.
When the hound dog starts singin'
Когда гончая начинает петь,
I ain't got them big ol' city blues
У меня нет этих городских тоскливых блюзов.
Well, hey pretty mama
Эй, красотка,
Lord, just take that city hike
Просто уезжай в свой город.
Said go ahead pretty mama
Давай, милая,
Lord, just take your city hike
Просто уезжай в свой город.
Well, I'd rather live with the hound dogs
Я лучше проживу с гончими
For the rest of my natural born life
До конца своих дней.
That's right
Вот так.
Singing that
Поёт эту
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Болот-болот-болотную музыку,
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Болот-болот-болотную музыку.
Well, I'd rather live with the hound dogs
Я лучше проживу с гончими
For the rest of my natural born life
До конца своих дней.
Well, I'd wanna live with the hound dogs
Да, я хочу жить с гончими
For the rest of my natural born life
До конца своих дней.





Writer(s): RON VAN ZANT, EDWARD KING


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.