Paroles et traduction Lynyrd Skynyrd - Sweet Mama

Sweet Mama

Here we go

Come on

I was raised on the west side, shanty town
I didn′t get up until the sun went down
When your back's against the wall you better get tough
I Learned real quick how to swing and duck

I was born in the sweet hot Florida sunshine
Good looking women backwoods and moonshine
Learned more about life on the street than in the school
Sweet mama didn′t raise no fool

No she didn't

Hehaha

Ohhh

Some folks cheat and some folks lie
I can judge a man by the look in his eye's
Don′t hand me Jack and try to call it cola
I know the difference ′tween shit and shineola

I was born in the sweet hot Florida sunshine
Good looking women backwoods and moonshine
Learned more about life on the street than in the school
Sweet mama didn't raise no fool

No she didn′t

Play it boy's

No no no

Uh huh

Mama was no angel when she taught me right from wrong
She knew every single note and every word in every song
She taught me how to gamble and how to roll the dice
If it makes you feel good do it, don′t think twice

I was born in the sweet hot Florida sunshine
Good looking women backwoods and moonshine
Learned more about life on the streets than in the school
Sweet mama didn't raise no fool

I was born in the sweet hot Florida sunshine
Good looking women backwoods and moonshine
Learned more about life on the streets than in the school
Sweet mama didn′t raise no fool

Noooooo

Talking about mama

Owww Im telling ya she's so sweet

Talking about sweet, sweet, sweet mama

(Talking about sweet,(inaudible)sweet, sweet, sweet, sweet mama)

(Talking about sweet, sweet, sweet, - sweet, sweet mama)

(Talking about sweeeeeeeeeeeeeeeeeeeet, mama)

Милая мамочка

Поехали

Давай

Я вырос на западной стороне, в трущобах
Я не вставал, пока не садилось солнце
Когда ты прижат к стене, тебе лучше стать жестким
Я быстро научился уворачиваться и драться

Я родился под жарким солнцем Флориды, милая
Красивые женщины, глушь и самогон
Узнал о жизни больше на улице, чем в школе
Милая мамочка не вырастила дурака

Нет, не вырастила

Хе-хе

Ооо

Кто-то обманывает, а кто-то лжет
Я могу судить о человеке по взгляду
Не надо мне впаривать бурду, выдавая ее за колу
Я знаю разницу между дерьмом и ваксой

Я родился под жарким солнцем Флориды, милая
Красивые женщины, глушь и самогон
Узнал о жизни больше на улице, чем в школе
Милая мамочка не вырастила дурака

Нет, не вырастила

Играй, парень

Нет, нет, нет

Ага

Мама не была ангелом, когда учила меня отличать хорошее от плохого
Она знала каждую ноту и каждое слово в каждой песне
Она научила меня играть в азартные игры и бросать кости
Если это доставляет тебе удовольствие, делай это, не думай дважды

Я родился под жарким солнцем Флориды, милая
Красивые женщины, глушь и самогон
Узнал о жизни больше на улицах, чем в школе
Милая мамочка не вырастила дурака

Я родился под жарким солнцем Флориды, милая
Красивые женщины, глушь и самогон
Узнал о жизни больше на улицах, чем в школе
Милая мамочка не вырастила дурака

Неееет

Говорю о маме

Ооо, говорю тебе, она такая милая

Говорю о милой, милой, милой мамочке

(Говорю о милой, (неразборчиво) милой, милой, милой, милой мамочке)

(Говорю о милой, милой, милой, милой, милой мамочке)

(Говорю о миииииииииилой мамочке)