Paroles et traduction Lyrah - The View

The View

I been watchin' you for hours, I been wonderin' for days
How you think about me lately? Cross your mind, or do I stay?
So easy, but we leave it, couldn't find a way to say
One wall in between us, wonderin' if you're awake

See the way you look at my hips walkin' away
Runnin' through excuses, just to be up in your space
Watch you in the window while seein' the city

Pretending
I'm caught up by the view
I'm caught up by the view
I'm caught up by the view
I'm caught up in only you
Caught up by

I been working my weekends out
I been savin' days for takin' off with you
I just want you to be around
Sittin' against the glass, floor to ceiling views

See the way you look at my hips walkin' away
Running through excuses just to be up in your space
Watch you in the window while seein' the city

Pretending
I'm caught up by the view
I'm caught up by the view
I'm caught up by the view
I'm caught up in only you
Caught up by

Sometimes I catch you lookin' at my lips (we could talk or shit)
We lie in bed like we're not feelin' it (that was interesting)
I wonder which of us will be the first (testing) one to cave (testing, one)
I would, but you know how I work (okay)

Вид

Я наблюдаю за тобой часами, думаю о тебе днями
Что ты думаешь обо мне в последнее время? Вспоминаешь обо мне или я осталась в прошлом?
Все так просто, но мы оставляем все как есть, не в силах найти слова
Нас разделяет лишь одна стена, и мне интересно, не спишь ли ты

Вижу, как ты смотришь на мои бедра, когда я ухожу
Ищу любой предлог, только чтобы быть рядом
Наблюдаю за тобой в окне, пока ты смотришь на город

Притворяясь,
Что меня завораживает вид
Что меня завораживает вид
Что меня завораживает вид
Что я очарована только тобой
Очарована

Я работаю по выходным
Коплю отгулы, чтобы провести их с тобой
Я просто хочу, чтобы ты был рядом
Сидел бы со мной у окна, откуда открывается панорамный вид

Вижу, как ты смотришь на мои бедра, когда я ухожу
Ищу любой предлог, только чтобы быть рядом
Наблюдаю за тобой в окне, пока ты смотришь на город

Притворяясь,
Что меня завораживает вид
Что меня завораживает вид
Что меня завораживает вид
Что я очарована только тобой
Очарована

Иногда я ловлю твой взгляд на своих губах (мы могли бы поговорить или заняться кое-чем поинтереснее)
Мы лежим в постели, словно ничего не чувствуем (хотя это было не так уж и плохо)
Интересно, кто из нас сдастся первым (проверка) (проверка), кто сделает первый шаг
Я бы сделала, но ты же знаешь, какая я (ладно)