Paroles et traduction Lyran Dasz feat. CKK - Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt?

Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt?

(Michaelwarren)

Ich renn ihr nach, aber sie tut so
Als ob sie das alles gar nicht juckt
So sehr, dass ich im Loch bin
Aber ich fick sie trotzdem (ja)

Sie macht wieder Fehler und ich verzeih
Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt? Ah
Woah-oh-oh, nein, sie lieben nicht leicht, ja
Aber sie gibt Head und die Zweifel vorbei (ja)

Sie macht wieder Fehler und ich verzeih
Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt? Ah
Woah-oh-oh, nein, sie lieben nicht leicht, ja
Aber sie gibt Head und die Zweifel vorbei

Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh
Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh
Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh
Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh

Sag mir, was der Grund ist, ich weiß es selber nicht
Hab es nie gelernt, ich sprech mit andren Eltern nicht
Du bist so beliebt (aight), ich bin anders, ja (aight)
Sozialphobie, die denken, ich bin arrogant (arrogant)
Sie schau′n mich alle komisch an (komisch an), ah, ah
Aber ich bin so gemacht, ah (so gemacht), yeah, ey
Ich kann mich nicht ändern, nur für dich, ah, ey
Andre Stadt wartet noch eine andre Bitch

Glaub, verzeih ihr wegen Benzo
Hätte nicht gedacht, dass nochmal jemand mein Herz holt
Weiß noch, dass sie meinten, ich bin Wichser
Wieso will seine Freundin dann ein Picture? Ah (jaa)

Sie macht wieder Fehler und ich verzeih
Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt? Ah
Woah-oh-oh, nein, sie lieben nicht leicht, ja
Aber sie gibt Head und die Zweifel vorbei (ja)

Sie macht wieder Fehler und ich verzeih
Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt? Ah
Woah-oh-oh, nein, sie lieben nicht leicht, ja
Aber sie gibt Head und die Zweifel vorbei

Merkst du selber? Hab dich nie geliebt
Du warst nur 'ne Bitch, hast es verdient
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh (yeah)

Mein Herz ist nicht mehr, wo es war, ich spür nur Leere
Mein Kopf zerbricht, ich glaub, ich hör dich grade reden
Kann mich nicht mal auf meine Wände fokussier′n
Komm raus und teste, ich hab nichts mehr zu verlieren

Ich will nicht mehr von dir (dir, dir)
Gib mir nicht mehr von mir (mir, mir)
Ich will mehr von mir (mir, mir)
Seit wann bin ich hier? (Shit, Shit)
Ich will mehr von mir (Shit, Shit)
Seit wann bin ich hier?

Alles, was du mir gibst
Zerstört mich einfach nur weiter
Ich hab es geseh'n
Ich will das Spiel ohne dich (let's go, ja)

Sie macht wieder Fehler und ich verzeih
Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt? Ah
Woah-oh-oh, nein, sie lieben nicht leicht, ja
Aber sie gibt Head und die Zweifel vorbei (ja)

Sie macht wieder Fehler und ich verzeih
Liegt es an mir oder weil die Dia mich heilt? Ah
Woah-oh-oh, nein, sie lieben nicht leicht, ja
Aber sie gibt Head und die Zweifel vorbei

Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh
Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh
Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh
Du machst wieder, du machst wieder Fehler, ahh

Is it me or the Dia that heals me?

(Michaelwarren)

I'm chasing after her, but she acts
Like she doesn't give a damn
So much that I’m in a hole
But I’m still fucking her (yeah)

She's making mistakes again and I forgive her
Is it me or is it the Dia that heals me? Ah
Woah-oh-oh, no, they don't love easily, yeah
But she gives head and the doubts are gone (yeah)

She's making mistakes again and I forgive her
Is it me or is it the Dia that heals me? Ah
Woah-oh-oh, no, they don't love easily, yeah
But she gives head and the doubts are gone

You're making, you're making mistakes again, ahh
You're making, you're making mistakes again, ahh
You're making, you're making mistakes again, ahh
You're making, you're making mistakes again, ahh

Tell me what the reason is, I don’t even know it myself
Never learned it, I don’t talk to other parents
You are so popular (aight), I am different, yeah (aight)
Social phobia, they think I'm arrogant (arrogant)
They all look at me weird (look weird), ah, ah
But I’m made this way, ah (made this way), yeah, ey
I can’t change myself, just for you, ah, ey
Another city is waiting for another bitch

Believe, I forgive her because of Benzo
Wouldn't have thought that someone would steal my heart again
I still know that they meant that I'm a jerk
Why does his girlfriend want a picture then? Ah (yeah)

She's making mistakes again and I forgive her
Is it me or is it the Dia that heals me? Ah
Woah-oh-oh, no, they don't love easily, yeah
But she gives head and the doubts are gone (yeah)

She's making mistakes again and I forgive her
Is it me or is it the Dia that heals me? Ah
Woah-oh-oh, no, they don't love easily, yeah
But she gives head and the doubts are gone

Do you even notice? I never loved you
You were just a bitch, you deserved it
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh (yeah)

My heart is no longer where it was, I only feel emptiness
My head is breaking, I think I hear you talking right now
I can't even focus on my walls
Come out and test it, I have nothing more to lose

I don't want any more of you (you, you)
Don't give me any more of you (me, me)
I want more of me (me, me)
Since when am I here? (Shit, Shit)
I want more of me (Shit, Shit)
Since when am I here?

Everything you give me
Just keeps destroying me
I've seen it
I want the game without you (let’s go, yeah)

She's making mistakes again and I forgive her
Is it me or is it the Dia that heals me? Ah
Woah-oh-oh, no, they don't love easily, yeah
But she gives head and the doubts are gone (yeah)

She's making mistakes again and I forgive her
Is it me or is it the Dia that heals me? Ah
Woah-oh-oh, no, they don't love easily, yeah
But she gives head and the doubts are gone

You're making, you're making mistakes again, ahh
You're making, you're making mistakes again, ahh
You're making, you're making mistakes again, ahh
You're making, you're making mistakes again, ahh