Paroles et traduction Lyran Dasz - Dies & Disney

Dies & Disney

Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft
Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an 'nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft

Nasser Bordstein, Kopf gefickt vom Strobelight
Du kannst niemals mehr mein Bro sein
Mondschein, Mondschein immer wieder in mein Face wenn ich wach werd
Ich will nie mehr broke sein

Schlaf im Stu, hör die Melodien im Loop
Und der fucking Zug, ist vernebelt von der Juul
Klar, ich geb es zu, ich bin immer noch confused
Und hab nie Akku, aber ja mir geht es gut, ah, ah
Ja, ich tu dir weh, geh mir aus dem Weg
Ich tu dir weh, doch nicht aus Versehen
Kann nicht chill′n, nie auf Couch fernsehen
Während deine Crew, in 'ner Traumwelt lebt

Schau, wir sind alle fucked up, lass in 'ne andere Welt gehen
Broken Heart und Angst, hatte ich schon mit 16
In meinem Kopf, nur du und bisschen dies und Disney
Ey, mich kann niemand verstehen und habe mieses Fernweh

Schlaflos, ich sehe das Chaos (ein bisschen Dies und Disney)
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof (dies und Disney)
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft
Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft

Ich bin still, okay, Blockade im Kopf
Weil ich nie wirklich weiß was die Tage noch kommt, uh
Wir waren ein Dream-Team
Aber jetzt fall ich deep und mir wird kalt
Ich denk an Unendlichkeit, uh

Und wenn wir uns nochmal treffen sag ich kein Ton
Dazu wird es niemals komm'n, weil ich steh schon unter Strom
Ich glaub, ich hab zu viel Liebe verteilt
Und mache diesen Song nur damit mir etwas bleibt

Blut auf nassen Pflasterstein, noch ein Treffen, lass mal sein
Ich wollte doch anders sein, das könnte der Anfang sein
Du gehst mir nicht aus dem Sinn, ich kann keinen Satz bilden
Weil bei mir die Panik kickt, ich werde mich abfinden

Ey, erst sagst du deinen Freundinnen, dass du stolz seist
Dann sagst du dass das Rap Ding dir zu Kopf steigt
Du meinst, ich sei beliebt und hätte Fangirls doch, nein
Ich lasse meine Finger weg von Sad Girls online

Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos (ey, ey)
Und frage mich wieder, ob sie anruft
(Schlaflos) Schlaflos, ich sehe das Chaos (ich sehe das Chaos)
Und häng um fünf Uhr morgens an 'nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft
(Schlaflos, schlaflos)

Ich liebe dich echt noch
Doch die Reise war endlos
Jetzt bist du der Endboss
Schärf die Klinge, bin bereit für den letzten Fight
Ich liebe dich echt noch
Doch die Reise war endlos
Jetzt bist du der Endboss
Schärf die Klinge, bin bereit für den letzten Fight

Смерть и Дисней

Бессонный, я вижу хаос
И торчу в пять утра на вокзале
Без плана, твое лицо безмятежно
И снова спрашиваю себя, позвонишь ли ты
Бессонный, я вижу хаос
И торчу в пять утра на вокзале
Без плана, твое лицо безмятежно
И снова спрашиваю себя, позвонишь ли ты

Мокрый асфальт, голова раскалывается от стробоскопа
Ты больше никогда не будешь моим братаном
Лунный свет, лунный свет снова и снова бьет в лицо, когда я просыпаюсь
Я больше никогда не хочу быть на мели

Сплю в студии, слышу мелодии на повторе
И чертов поезд, затуманенный паром Juul
Конечно, я признаю, я все еще в замешательстве
И у меня никогда нет заряда, но да, у меня все хорошо, а, а
Да, я делаю тебе больно, уйди с моей дороги
Я делаю тебе больно, но не случайно
Не могу расслабиться, никогда не смотрю телевизор на диване
Пока твоя команда живет в мире грез

Смотри, мы все облажались, давай отправимся в другой мир
Разбитое сердце и страх, у меня это было уже в 16
В моей голове только ты и немного смерти и Диснея
Эй, меня никто не может понять, и у меня ужасная тоска по путешествиям

Бессонный, я вижу хаос (немного смерти и Диснея)
И торчу в пять утра на вокзале (смерть и Дисней)
Без плана, твое лицо безмятежно
И снова спрашиваю себя, позвонишь ли ты
Бессонный, я вижу хаос
И торчу в пять утра на вокзале
Без плана, твое лицо безмятежно
И снова спрашиваю себя, позвонишь ли ты

Я молчу, окей, блок в голове
Потому что я никогда не знаю, что принесет новый день, у
Мы были идеальной командой
Но теперь я падаю глубоко, и мне становится холодно
Я думаю о бесконечности, у

И если мы снова встретимся, я не скажу ни слова
Этого никогда не произойдет, потому что я уже под напряжением
Думаю, я раздал слишком много любви
И делаю эту песню только для того, чтобы что-то осталось

Кровь на мокром асфальте, еще одна встреча, давай завяжем
Я хотел быть другим, это может быть началом
Ты не выходишь у меня из головы, я не могу связать двух слов
Потому что меня охватывает паника, я смирюсь

Эй, сначала ты говоришь своим подругам, что гордишься
Потом ты говоришь, что эта рэп-штука ударила мне в голову
Ты думаешь, я популярен и у меня есть фанатки, но нет
Я не связываюсь с грустными девчонками в интернете

Бессонный, я вижу хаос
И торчу в пять утра на вокзале
Без плана, твое лицо безмятежно (эй, эй)
И снова спрашиваю себя, позвонишь ли ты
(Бессонный) Бессонный, я вижу хаос (я вижу хаос)
И торчу в пять утра на вокзале
Без плана, твое лицо безмятежно
И снова спрашиваю себя, позвонишь ли ты
(Бессонный, бессонный)

Я правда все еще люблю тебя
Но путешествие было бесконечным
Теперь ты финальный босс
Точи лезвие, я готов к последнему бою
Я правда все еще люблю тебя
Но путешествие было бесконечным
Теперь ты финальный босс
Точи лезвие, я готов к последнему бою