Paroles et traduction Lyran Dasz - OHNE SIE

OHNE SIE

Und sie korbt mich, verdammt
Und ich bau mir ein Blunt
Weil ich ohne sie nicht kann
Weil ich ohne sie nicht kann
Und sie korbt mich, verdammt
Und ich bau mir ein Blunt
Weil ich ohne sie nicht kann
Weil ich ohne sie nicht kann

Okay, ich schau ab jetzt nach vorne, meine Träume, sie sind klar
Ich will niemanden sehen, ich gebe heute keinen Fuck
Ich sah tausende Tränen, im Boulevard of broken Heart
Und ich sah zu viel Regen, das erklärt ja meinen Namen
Meine Ex nur ′ne Ex-Hoe, meine Bros sind auf Benzos
Immer auf Sendung, die Träume sind endlos
Die Träume sind riesig, doch der Junge verliebt sich
Doch das Mädchen macht Faxen, daran wird er noch wachsen
Doch bis dahin, muss er warten
Jeden Abend hat er wieder diese Qualen

Und sie korbt mich, verdammt
Und ich bau mir ein Blunt
Weil ich ohne sie nicht kann
Weil ich ohne sie nicht kann
Und sie korbt mich, verdammt
Und ich bau mir ein Blunt
Weil ich ohne sie nicht kann
Weil ich ohne sie nicht kann

(Okay, okay)
Meine Augen müde und sie werden müder jeden Tag (fuck)
Meine Sicht ist trübe, so trüb, ich weiß nicht mehr, was es war
Ficke meine Psyche und da hilft mir kein Lorazepam
Wenn ich runterstürze, wer hält mich dann unten in den Arm?
Ich weiß nicht (weiß nicht), ob sie kein'n Fick gibt (Fick gibt)
Aber ich bleib immer optimistisch (du kennst mich)
Deshalb schreib ich: "Ich will dich"
Aber ihre Antwort ist: "Verpiss dich"
Die Augen werden rosa (rosa)
Ich fühl mich wie auf Soma (okay, okay, okay)
Trag die Chain wie Sora (Sora)
Damit ich nie vergess, was ich vor hab

Und sie korbt mich, verdammt
Und ich bau mir ein Blunt (aha)
Weil ich ohne sie nicht kann (wieso?)
Weil ich ohne sie nicht kann (wieso?)
Und sie korbt mich, verdammt
Und ich bau mir ein Blunt (wieso?)
Weil ich ohne sie nicht kann (wieso?)
Weil ich ohne sie nicht kann (wieso?)

Okay, okay
Lyran Dasz, na, na, na, na, na, na, na

WITHOUT YOU

She dumped me, damn it
And I'm rolling a blunt
'Cause I can't be without her
'Cause I can't be without her
She dumped me, damn it
And I'm rolling a blunt
'Cause I can't be without her
'Cause I can't be without her

Okay, I'm looking ahead from now on, my dreams, they are clear
I don't want to see anyone, I don't give a fuck today
I saw thousands of tears, on the Boulevard of Broken Hearts
And I saw too much rain, that explains my name
My ex is just an ex-hoe, my bros are on benzos
Always on the go, the dreams are endless
The dreams are huge, but the boy falls in love
But the girl is playing games, he will grow from this
But until then, he must wait
Every night he has this agony again

She dumped me, damn it
And I'm rolling a blunt
'Cause I can't be without her
'Cause I can't be without her
She dumped me, damn it
And I'm rolling a blunt
'Cause I can't be without her
'Cause I can't be without her

(Okay, okay)
My eyes are tired and they get more tired every day (fuck)
My vision is cloudy, so cloudy, I don't know what it was anymore
Fuck my psyche and there's no lorazepam to help me
If I fall down, who will hold me down in their arms?
I don't know (don't know) if she doesn't give a shit (shit)
But I always stay optimistic (you know me)
That's why I write: "I want you"
But her answer is: "Fuck off"
The eyes turn pink (pink)
I feel like I'm on Soma (okay, okay, okay)
Wear the chain like Sora (Sora)
So that I never forget what I'm up to

She dumped me, damn it
And I'm rolling a blunt (aha)
'Cause I can't be without her (why?)
'Cause I can't be without her (why?)
She dumped me, damn it
And I'm rolling a blunt (why?)
'Cause I can't be without her (why?)
'Cause I can't be without her (why?)

Okay, okay
Lyran Dasz, na, na, na, na, na, na, na