Paroles et traduction Lyran Dasz - Toska

Toska

Alles kommt, alles kommt, langsam wird es Zeit
Ich seh alle meine Fehler im Detail
Und bevor ich ausrast und es eskaliert
Nehm ich meine Freunde und bin weg von hier
Alles kommt, alles kommt, langsam wird es Zeit
Ich seh alle meine Fehler im Detail
Und bevor ich ausrast und es eskaliert
Nehm ich meine Freunde und bin weg von hier

Ja, ich kenne dich und alles, was du liebst (was du liebst)
Auf Benzos dacht ich auch, ich leb im Paradies (Paradies)
Doch ich muss hart arbeiten
Und krieg dann, was ich krieg (was ich krieg)
Denn am Ende bekommt jeder, was er verdient (was er verdient)
Ja, ich kenne dich und alles, was du liebst (was du liebst)
Auf Benzos dacht ich auch, ich leb im Paradies (Paradies)
Doch ich muss hart arbeiten
Und krieg dann, was ich krieg (was ich krieg)
Denn am Ende bekommt jeder, was er verdient (was er verdient)

Schlechte Gedanken, breit gefächert
Trotz andren Menschen, Einzelgänger
Ich bin ein Denker, lebe immer schneller
Auf zu andren Welten, Interstellar
Ich will nicht aufgeben, auch nicht ersetzt werden
Ich will ′nen drauflegen, jeden Fehler jetzt merken
Ich hab' keine Zeit, ich kann nicht warten
Der Druck steigt, ich bin broke wie jeden Abend

Alles kommt, alles kommt, langsam wird es Zeit
Ich seh alle meine Fehler im Detail
Und bevor ich ausrast und es eskaliert
Nehm ich meine Freunde und bin weg von hier
Alles kommt, alles kommt, langsam wird es Zeit
Ich seh alle meine Fehler im Detail
Und bevor ich ausrast und es eskaliert
Nehm ich meine Freunde und bin weg von hier

Ja, ich kenne dich und alles, was du liebst (was du liebst)
Auf Benzos dacht ich auch, ich leb im Paradies (Paradies)
Doch ich muss hart arbeiten
Und krieg dann, was ich krieg (was ich krieg)
Denn am Ende bekommt jeder, was er verdient (was er verdient)
Ja, ich kenne dich und alles, was du liebst (was du liebst)
Auf Benzos dacht ich auch, ich leb im Paradies (Paradies)
Doch ich muss hart arbeiten
Und krieg dann, was ich krieg (was ich krieg)
Denn am Ende bekommt jeder, was er verdient (was er verdient)

Grundlos traurig, grundlos glücklich
Doch solang nicht traurig, ist der Grund nicht wichtig
Es ist richtig, schaff ich′s hier, schaffe ich's auch da
Trotzdem kommt es mir so vor, als wär ich unheilbar
Lass mich allein, bitte, ich liebe Waldstille
Ich trinke Gin und Wein oder sitz im Bett, wir cryen
Baby, ich bin dein, aber langsam lass ich's sein
Es hat alles keinen Sinn und jetzt seh ich′s ein

Alles kommt, alles kommt, langsam wird es Zeit
Ich seh alle meine Fehler im Detail
Und bevor ich ausrast und es eskaliert
Nehm ich meine Freunde und bin weg von hier
Alles kommt, alles kommt, langsam wird es Zeit
Ich seh alle meine Fehler im Detail
Und bevor ich ausrast und es eskaliert
Nehm ich meine Freunde und bin weg von hier

Ja, ich kenne dich und alles, was du liebst (was du liebst)
Auf Benzos dacht ich auch, ich leb im Paradies (Paradies)
Doch ich muss hart arbeiten
Und krieg dann, was ich krieg (was ich krieg)
Denn am Ende bekommt jeder, was er verdient (was er verdient)
Ja, ich kenne dich und alles, was du liebst (was du liebst)
Auf Benzos dacht ich auch, ich leb im Paradies (Paradies)
Doch ich muss hart arbeiten
Und krieg dann, was ich krieg (was ich krieg)
Denn am Ende bekommt jeder, was er verdient (was er verdient)

Toska

Everything comes, everything comes, it's slowly time
I see all my mistakes in detail
And before I freak out and it escalates
I'll take my friends and get out of here
Everything comes, everything comes, it's slowly time
I see all my mistakes in detail
And before I freak out and it escalates
I'll take my friends and get out of here

Yeah, I know you and everything you love (you love)
I thought about Benzos too, I live in paradise (paradise)
But I have to work hard
And then I get what I get (what I get)
Because in the end everyone gets what they deserve (what they deserve)
Yeah, I know you and everything you love (you love)
I thought about Benzos too, I live in paradise (paradise)
But I have to work hard
And then I get what I get (what I get)
Because in the end everyone gets what they deserve (what they deserve)

Bad thoughts, wide range
Despite other people, a loner
I'm a thinker, always living faster
On to other worlds, interstellar
I don't want to give up, not to be replaced either
I want to put one on top, notice every mistake now
I have no time, I can't wait
The pressure is rising, I'm broke like every night

Everything comes, everything comes, it's slowly time
I see all my mistakes in detail
And before I freak out and it escalates
I'll take my friends and get out of here
Everything comes, everything comes, it's slowly time
I see all my mistakes in detail
And before I freak out and it escalates
I'll take my friends and get out of here

Yeah, I know you and everything you love (you love)
I thought about Benzos too, I live in paradise (paradise)
But I have to work hard
And then I get what I get (what I get)
Because in the end everyone gets what they deserve (what they deserve)
Yeah, I know you and everything you love (you love)
I thought about Benzos too, I live in paradise (paradise)
But I have to work hard
And then I get what I get (what I get)
Because in the end everyone gets what they deserve (what they deserve)

Sad for no reason, happy for no reason
But as long as I'm not sad, the reason doesn't matter
It's true, if I can do it here, I can do it there too
Still, it feels like I'm incurable
Leave me alone, please, I love the silence of the forest
I drink gin and wine or sit in bed, we cry
Baby, I'm yours, but I'm slowly letting it go
It all makes no sense and now I see it

Everything comes, everything comes, it's slowly time
I see all my mistakes in detail
And before I freak out and it escalates
I'll take my friends and get out of here
Everything comes, everything comes, it's slowly time
I see all my mistakes in detail
And before I freak out and it escalates
I'll take my friends and get out of here

Yeah, I know you and everything you love (you love)
I thought about Benzos too, I live in paradise (paradise)
But I have to work hard
And then I get what I get (what I get)
Because in the end everyone gets what they deserve (what they deserve)
Yeah, I know you and everything you love (you love)
I thought about Benzos too, I live in paradise (paradise)
But I have to work hard
And then I get what I get (what I get)
Denn am Ende bekommt jeder, was er verdient (was er verdient)