The Initiation - Lyrical HI traduction en allemand

The Initiation

When he came back from college
They discovered that everything had changed
They noticed it from a mile away
That his character and attitude had been sharpened
Like a brick that spring from dust mud clay
They thought he was trying to isolate himself
But neither did they know that he had received something
That made him distinguished from the rest
She came close
Looked into his eyes and couldn't recognize her son
Because he doesn't even look like himself
She was curious
She became eager to know the reason behind his silence
She persuaded him to speak
His face was buried beneath the ground
His lips were shaking like a man whose life was at the verge of death
But he finally spoke anyway
He said "pardon my manners, ma"
"I did not crave your indulgence before I embarked on this journey"
"I have finally been initiated"
She could not contain the word she heard
She shouted and screamed out loud
Her voice echoed through the roof
And the building vibrated when she said "JESUS"
Then he said "Do not mention the name of my capone in vain"
"Your capone, your capone"
"Is this what you went to tertiary institution to become"
But he further explained
"You know when you're newly admitted into college"
"You can easily be intimidated"
"So I decided to get fortified"
"That evening, when I was in the hostel where I reside"
"Some men approached me with a constitution from their kingdom"
"The word they spoke persuaded me"
"So I decided to honour their invitation"
"That evening, when I got to the province"
"The man who represented the capone spoke words"
"Words so powerful, words so powerful that it swept me off my feet"
"I fell for LOVE"
"I decided to get initiated when I blend in"
"I took the oath"
"They gave me an orientation before my induction"
"I was buried beneath H2O and I rose, buried beneath H2O and I rose"
"When I rose I started speaking the language of the gods"
"I started speaking coded language that was made for the initiated"
"I spoke in tongues [?]"
She came close to rip off his clothes
To see if he still has scars on his body
Due to their brutal torture he might have received
When he was going through the initiation process
But he said "Hold on, ma"
"My capone took lashes for my lashes, he took nails for my nails"
"He was brutally tortured for my sake"
"So I will not be enslaved when I came"
Then she came close to her son and said
"You mean, you went to the tertiary institution of higher learning"
"To belong to a fraternity"
He said "Yes, the fraternity of divinity"
"Because what this world offers is vain"
"And the end is full of calamity"
"So I chose to belong to eternity"
"Mama, where I belong now"
"We always have our meetings every first Sundays of the month"
"We come together, we drink blood and we eat flesh"
"We drink blood and we eat flesh"
"Because they have guns with them"
"But we have God in us"
Tears started rolling down her cheeks
Then she said "Please, I will love to meet that your capone"
"I want to get initiated too"
I told her "Do not bother, ma, I represent the capone here"
If any among you have been initiating men into the body of Christ
Or blending them into the blood of the lamb
You will know that
No initiation on earth can take place without the tools
No initiation on earth can take place without the tools
When she said she wanted to get initiated
I brought out my tools; Raphsody of realities and the Bible
I brought out my tools
The tools that will not chastise you
The tools that will not leave marks on your body
The tools that will not leave you going home in pain
I brought out my tools
And when I was done with her
She received peace she never had before
So my brethren in the brotherhood
Do not assume that everyone in your neighborhood
Is initiated into the body of Christ
Or blended into the blood of the lamb
Cause this is war
This is war and there is not neutral ground
It is either you're with us or against us
And if you're not with us, you're making issues worst
As for those who will sail through just to fish men
At times when you sail through
The storm might be raging
But don't forget your perfect anchor is always on board
Your point one is always with you
The shop cannot capsize
He will always say peace be still
Peace be still
And make una no forget
Na blood na e we drink no be zobo
Eternity wey we belong no be YOLO
Beautified with coat of many colors no be polo
Na God be our defender no be yobo
Don't forget we bare the mark of Christ
We bare the mark of Christ
We don't disembark
So when we're coming back and someone screams "Who goes there"
We tell them "JESUS"
Who goes there
JESUS
Who goes there
JESUS
We dey fly colour
And the colour wey we dey fly na the blood of Jesus na e dey inside
The anointing upon our lives
The anointing upon our lives no dey pamper egg, e dey break the yoke
God bless you all!

Die Initiation

Als er vom College zurückkam,
entdeckten sie, dass sich alles verändert hatte.
Sie bemerkten es schon von Weitem,
dass sein Charakter und seine Haltung geschärft worden waren,
wie ein Ziegelstein, der aus Staub, Schlamm und Ton entspringt.
Sie dachten, er versuche, sich zu isolieren,
aber sie wussten nicht, dass er etwas empfangen hatte,
das ihn von den anderen unterschied.
Sie kam näher,
blickte ihm in die Augen und konnte ihren Sohn nicht wiedererkennen,
weil er nicht einmal mehr wie er selbst aussieht.
Sie war neugierig,
sie wollte unbedingt den Grund für sein Schweigen erfahren.
Sie überredete ihn zu sprechen.
Sein Gesicht war im Boden vergraben,
seine Lippen zitterten wie bei einem Mann, dessen Leben am Rande des Todes stand,
aber er sprach trotzdem.
Er sagte: "Verzeihen Sie meine Manieren, Ma'am",
"Ich habe Ihre Nachsicht nicht erbeten, bevor ich mich auf diese Reise begab",
"Ich wurde endlich initiiert".
Sie konnte das Wort, das sie hörte, nicht fassen,
sie schrie und kreischte laut,
ihre Stimme hallte durch das Dach,
und das Gebäude vibrierte, als sie "JESUS" sagte.
Dann sagte er: "Erwähnen Sie den Namen meines Capones nicht vergeblich".
"Dein Capone, dein Capone",
"Ist es das, wofür du an die Hochschule gegangen bist?"
Aber er erklärte weiter:
"Du weißt, wenn man neu am College aufgenommen wird",
"kann man leicht eingeschüchtert werden",
"Also beschloss ich, mich zu stärken",
"An diesem Abend, als ich im Wohnheim war, wo ich wohne",
"kamen einige Männer mit einer Verfassung aus ihrem Königreich auf mich zu",
"Das Wort, das sie sprachen, überzeugte mich",
"Also beschloss ich, ihre Einladung anzunehmen",
"An diesem Abend, als ich in die Provinz kam",
"sprach der Mann, der den Capone vertrat, Worte",
"Worte, die so kraftvoll waren, Worte, die so machtvoll waren, dass sie mich von den Füßen rissen",
"Ich verfiel der LIEBE",
"Ich beschloss, mich initiieren zu lassen, wenn ich mich einfüge",
"Ich leistete den Eid",
Sie gaben mir eine Orientierung vor meiner Einführung",
"Ich wurde unter H2O begraben und ich erhob mich, unter H2O begraben und ich erhob mich",
"Als ich mich erhob, begann ich, die Sprache der Götter zu sprechen",
"Ich begann, eine codierte Sprache zu sprechen, die für die Initiierten gemacht war",
"Ich sprach in Zungen [?]",
Sie kam näher, um ihm die Kleider vom Leib zu reißen,
um zu sehen, ob er noch Narben an seinem Körper hat,
aufgrund der brutalen Folter, die er vielleicht erhalten hat,
als er den Initiationsprozess durchlief,
aber er sagte: "Warte, Ma'am",
"Mein Capone nahm Schläge für meine Schläge, er nahm Nägel für meine Nägel",
"Er wurde brutal für mich gefoltert",
"Damit ich nicht versklavt werde, wenn ich zurückkehre",
Dann kam sie zu ihrem Sohn und sagte:
"Du meinst, du bist an die Hochschule für höhere Bildung gegangen",
"um einer Bruderschaft anzugehören?"
Er sagte: "Ja, der Bruderschaft der Göttlichkeit",
"Denn was diese Welt bietet, ist eitel",
"und das Ende ist voller Unglück",
"Also entschied ich mich, zur Ewigkeit zu gehören",
"Mama, wo ich jetzt hingehöre",
"Wir haben immer unsere Treffen an jedem ersten Sonntag im Monat",
"Wir kommen zusammen, wir trinken Blut und wir essen Fleisch",
"Wir trinken Blut und wir essen Fleisch",
"Weil sie Waffen bei sich haben",
"Aber wir haben Gott in uns."
Tränen rollten über ihre Wangen,
dann sagte sie: "Bitte, ich würde diesen deinen Capone gerne treffen",
"Ich möchte auch initiiert werden."
Ich sagte ihr: "Mach dir keine Mühe, Ma'am, ich vertrete den Capone hier."
Wenn jemand unter euch Männer in den Leib Christi initiiert hat,
oder sie in das Blut des Lammes eingegliedert hat,
wirst du wissen, dass
keine Initiation auf Erden ohne die Werkzeuge stattfinden kann.
Keine Initiation auf dieser Welt kann ohne Werkzeuge stattfinden.
Als sie sagte, sie wolle initiiert werden,
holte ich meine Werkzeuge heraus; Rhapsodie der Realitäten und die Bibel.
Ich holte meine Werkzeuge heraus,
die Werkzeuge, die dich nicht züchtigen werden,
die Werkzeuge, die keine Spuren an deinem Körper hinterlassen,
die Werkzeuge, die dich nicht mit Schmerzen nach Hause gehen lassen.
Ich holte meine Werkzeuge heraus,
und als ich mit ihr fertig war,
empfing sie einen Frieden, den sie noch nie zuvor gehabt hatte.
Also, meine Brüder in der Bruderschaft,
geht nicht davon aus, dass jeder in eurer Nachbarschaft
in den Leib Christi initiiert ist
oder in das Blut des Lammes eingegliedert wurde,
denn das ist Krieg,
das ist Krieg, und es gibt keinen neutralen Boden.
Entweder bist du für uns oder gegen uns,
und wenn du nicht für uns bist, machst du die Sache noch schlimmer.
Was diejenigen betrifft, die durchsegeln, nur um Menschen zu fischen,
manchmal, wenn du durchsegelst,
mag der Sturm toben,
aber vergiss nicht, dein perfekter Anker ist immer an Bord.
Dein Punkt eins ist immer bei dir,
das Schiff kann nicht kentern.
Er wird immer sagen: Friede sei still,
Friede sei still.
Und vergiss nicht,
wir trinken Blut, kein Zobo.
Die Ewigkeit, zu der wir gehören, ist kein YOLO,
verschönert mit einem Mantel aus vielen Farben, kein Polo.
Gott ist unser Verteidiger, kein Yobo.
Vergesst nicht, wir tragen das Zeichen Christi,
wir tragen das Zeichen Christi.
Wir gehen nicht von Bord,
wenn wir also zurückkommen und jemand schreit: "Wer geht da?",
sagen wir ihnen: "JESUS".
Wer geht da?
JESUS
Wer geht da?
JESUS
Wir fliegen Farbe,
und die Farbe, die wir fliegen, ist das Blut Jesu, das in uns ist.
Die Salbung auf unserem Leben,
die Salbung auf unserem Leben verhätschelt keine Eier, sie bricht das Joch.
Gott segne euch alle!