Paroles et traduction Lyrics Born feat. Clyde Carson & Trackademicks - Block Bots
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Di
uusad
kung
lakad
ay
paatras
Если
наш
путь
— это
шаг
назад,
Nakakandado
ang
dapat
na
bukas
То,
что
должно
быть
открыто,
заперто
на
замок.
Bumangon
at
ng
maunawaan
mo
Поднимись
и
пойми,
Kung
ano
ang
siyang
pinaglaban
ko
За
что
я
боролся.
Habang
panahon
nalang
ba
tayong
magtuturuan
Долго
ли
мы
будем
перекладывать
вину
друг
на
друга,
At
sa
malambot
na
higaan
ay
mag-uunahan
Спеша
улечься
в
мягкую
постель,
Sigawan
at
sumabatan
ng
anumang
kakulangan
Кричать
и
обвинять
друг
друга
в
недостатках,
Bago
pa
mapunta
sa
iba
teka
ako
naman
Прежде
чем
это
достанется
кому-то
другому,
подожди,
теперь
моя
очередь.
Sino
ba'ng
may
kasalanan
na
madumi
ang
mukha
Кто
виноват,
что
лицо
испачкано,
Kahit
busog
na
sa
palay
nakabaonon
ang
tuka
Хоть
и
сыт,
но
клюв
зарыт
в
рис.
Paano
maniniwala
kung
palaging
sagot
Как
можно
поверить,
если
вечный
ответ:
Ay
baka
wala
namang
tutugma
pero
tula
ng
tula
"Возможно,
ничего
не
совпадет,
но
стихи
продолжаются".
Kaya
minsan
ba'y
naiisip
mo
na
ang
noon
Задумывалась
ли
ты
когда-нибудь
о
том,
что
прошлое
Ay
katulad
din
ng
mga
kinakaharap
ngayon
Подобно
тому,
с
чем
мы
сталкиваемся
сейчас?
Wag
magtaka
kung
ba't
lumalabo
ang
tubig
sa
balon
Не
удивляйся,
что
вода
в
колодце
мутнеет,
Dahil
hanggang
ngayon
ay
di
pa
tapos
ang
rebolusyon
Потому
что
революция
еще
не
закончена.
Di
uusad
kung
lakad
ay
paatras
Мы
не
продвинемся,
если
будем
идти
назад,
Nakakandado
ang
dapat
na
bukas
То,
что
должно
быть
открыто,
заперто
на
замок.
Bumangon,
panindigan
mo
ang
tugon
Поднимись,
отстаивай
свой
ответ,
Dahil
di
pa
tapos
ang
rebolusyon
Потому
что
революция
еще
не
закончена.
Ang
nais
ko
rin
naman
ay
mapayapang
paraan
Я
тоже
хочу
мирного
решения,
Ngunit
kailangang
sumalag
kapag
ika'y
inundayan
Но
нужно
защищаться,
когда
на
тебя
нападают
Ng
patalim
sa
dilim
nagkalat
na
sakim
С
ножом
в
темноте,
жадность
повсюду,
Mga
maliit
lamang
ang
nadidiin
Страдают
только
малые.
Ipinasa
ng
itak
na
ginagamit
sa
digmaan
Переданный
меч,
используемый
на
войне,
Para
sakin
ang
matapang
ay
siyang
nang-ibang
bayan
Для
меня
храбрец
— тот,
кто
покинул
родину.
Ang
taga-ani
mga
bagong
bayani
na
tugon
Жнец
— новый
герой,
ответ
Sa
hindi
matapos
at
paulit-ulit
na
tanong
На
бесконечные
и
повторяющиеся
вопросы.
Kaibigan
minsan
ba'y
naiisip
mo
na
ang
noon
Друг,
задумывалась
ли
ты
когда-нибудь
о
том,
что
прошлое
Ay
katulad
din
ng
mga
kinakaharap
ngayon
Подобно
тому,
с
чем
мы
сталкиваемся
сейчас?
Wag
magtaka
kung
bakit
lumalabo
ang
tubig
sa
balon
Не
удивляйся,
что
вода
в
колодце
мутнеет,
Dahil
hanggang
ngayon
di
pa
tapos
ang
rebolusyon
Потому
что
революция
еще
не
закончена.
Di
uusad
kung
lakad
ay
paatras
Мы
не
продвинемся,
если
будем
идти
назад,
Nakakandado
ang
dapat
na
bukas
То,
что
должно
быть
открыто,
заперто
на
замок.
Bumangon
at
ng
maunawaan
mo
Поднимись
и
пойми,
Kung
ano
ang
siyang
pinaglaban
ko
За
что
я
боролся.
Di
ako
nagkaroon
ng
pagkakataon
У
меня
не
было
возможности
Na
makapagpakilala
Представиться.
Simula
noon
ang
tawag
nila
sa
akin
ay
ang
pasimuno
С
тех
пор
они
называют
меня
зачинщиком,
Habang
ang
nais
ko
lang
naman
ay
mamuno
Хотя
я
всего
лишь
хотел
руководить
At
ituro
ang
daan
katulad
niyo
rin
ako
naman
ako
И
указывать
путь,
как
и
ты,
я
тоже
человек.
Tinulak
sa
burak
pagkatapos
pinagbintangan
Меня
втоптали
в
грязь,
а
затем
обвинили
Ng
mga
taong
aking
itinuring
na
kapatid
Те,
кого
я
считал
братьями.
Gamit
ang
kutsilyo
lubid
na
hawak
ay
pinatid
Ножом
в
руке
перерезали
веревку,
на
которой
я
держался.
Lahat
ay
kailangan
lumaban
kapag
inaapi
Каждый
должен
бороться,
когда
его
угнетают,
Na
kahit
dumanak
ang
dugo
at
ang
puti
maging
pula
Даже
если
кровь
прольется,
и
белое
станет
красным.
Matapos
ang
lahat
ng
sinulat
ay
sabi
nila
После
всего,
что
я
написал,
они
спрашивают:
Sino
ako
talaga,
kilala
mo
ba?
Кто
я
такой?
Ты
меня
знаешь?
Lupang
tinatapakan
mo
Земля,
по
которой
ты
ступаешь,
Bakas
na
nilakaran
ko
Следы,
по
которым
я
прошел.
Dusang
binabalikat
mo
Страдания,
которые
ты
несешь,
Ay
ang
siyang
binuhat
ko
Это
то,
что
я
вынес.
Lupang
tinatapakan
mo
Земля,
по
которой
ты
ступаешь,
Bakas
na
nilakaran
ko
Следы,
по
которым
я
прошел.
Dusang
binabalikat
mo
Страдания,
которые
ты
несешь,
Ay
ang
siyang
binuhat
ko
Это
то,
что
я
вынес.
Di
uusad
kung
lakad
ay
paatras
Мы
не
продвинемся,
если
будем
идти
назад,
Nakakandado
ang
dapat
na
bukas
То,
что
должно
быть
открыто,
заперто
на
замок.
Bumangon
at
ng
maunawaan
mo
Поднимись
и
пойми,
Kung
ano
ang
siyang
pinaglaban
ko
За
что
я
боролся.
Di
uusad
kung
lakad
ay
paatras
Мы
не
продвинемся,
если
будем
идти
назад,
Nakakandado
ang
dapat
na
bukas
То,
что
должно
быть
открыто,
заперто
на
замок.
Bumangon,
panindigan
mo
ang
tugon
Поднимись,
отстаивай
свой
ответ,
Dahil
di
pa
tapos
ang
rebolusyon
Потому
что
революция
еще
не
закончена.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tom William Shimura, Jason Valerio, Clyde Carson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.