Lyrik - I Promise - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lyrik - I Promise




I Promise
Я обещаю
You know I got a million dollar vision
Знаешь, у меня видение на миллион долларов,
I just ain't cash it yet, you know?
Просто я его еще не обналичил, понимаешь?
People won't even see it, you know what I'm saying?
Люди даже не видят его, понимаешь, о чем я?
They don't
Они не видят.
But it's all good tho
Но это всё хорошо, правда.
Wassup
Что происходит?
I bet you I can touch a mill in a day
Спорим, я могу дотронуться до миллиона за день,
And I promise I'd never sell my soul
И я обещаю, что никогда не продам свою душу.
Say what?!
Что?!
As long as you got tunnel vision
Пока у тебя есть туннельное зрение,
Be patient
Будь терпеливой,
You'll always see the end of road
Ты всегда будешь видеть конец дороги.
Uhnn
Ага.
You done seen your family starve so much
Ты видела, как твоя семья голодала так сильно,
Until the sun come up
Пока солнце не вставало,
Living in that hole
Живя в той дыре.
Ayy
Эй,
Hold on
Подожди.
It's a cold winter
Это холодная зима,
No December
Без декабря.
Gotta get your fucking people out the cold
Надо вытащить твоих людей из холода.
You gotta bundle up
Тебе нужно укутаться,
Fridge empty
Холодильник пустой,
Shit get real
Всё становится реальным,
You catching blisters
Ты натираешь мозоли
In the snow
На снегу,
Ain't nowhere to go
Некуда идти,
No direction
Нет направления,
Time reflection
Время размышлений,
Limited options
Ограниченные возможности,
Just pick a section
Просто выбери раздел,
Only a second left
Осталась всего секунда,
Now you out of breath
Теперь ты задыхаешься,
Somehow you
Как-то ты,
You did some shit you never did
Ты сделала что-то, что никогда не делала,
It might just lead to death
Это может привести к смерти,
But you feel like your life is rigged
Но ты чувствуешь, что твоя жизнь подстроена,
Just with a little hope
Просто с небольшой надеждой,
I guarantee you make it big
Я гарантирую, ты добьешься успеха,
You trying to skip the process
Ты пытаешься пропустить процесс,
That shit ain't gonna help you win
Эта хрень не поможет тебе победить,
Apply the faith to your mentality
Примени веру к своему мышлению,
See that's your spirituality
Видишь, это твоя духовность,
You just gotta dream big
Тебе просто нужно мечтать по-крупному,
Nigga say fuck your reality
Ниггер, скажи "на хрен" свою реальность,
Time and dedication
Время и преданность,
Effort with no hesitation
Усилия без колебаний,
Wait for that come up
Жди этого подъема
And work for it
И работай над этим,
Don't get hurt for it
Не пострадай из-за этого,
Time is money
Время - деньги,
And that respect?
А это уважение?
Take off your shirt for it
Сними свою рубашку ради этого,
Niggas plan to die today
Ниггеры планируют умереть сегодня
Or put you in the dirt for it
Или закопать тебя ради этого.
Time is money
Время - деньги,
And that respect?
А это уважение?
Take off your shirt for it
Сними свою рубашку ради этого,
Niggas plan to die today
Ниггеры планируют умереть сегодня
Or put you in the dirt for it
Или закопать тебя ради этого.
Ayy mannn
Эй, чувак,
Shit happens
Дерьмо случается,
We all been down before
Мы все были внизу,
But you gotta keep moving
Но ты должна продолжать двигаться,
It really ain't no other way around it
На самом деле нет другого пути,
Only way is up
Единственный путь - вверх,
Real shit tho
Реально, правда.
Wassup
Что происходит?
I bet you I can touch a mill in a day
Спорим, я могу дотронуться до миллиона за день,
And I promise I'd never sell my soul
И я обещаю, что никогда не продам свою душу.
Say what?!
Что?!
As long as you got tunnel vision
Пока у тебя есть туннельное зрение,
Be patient
Будь терпеливой,
You'll always see the end of road
Ты всегда будешь видеть конец дороги.
Uhnn
Ага.
You done seen your family starve so much
Ты видела, как твоя семья голодала так сильно,
Until the sun come up
Пока солнце не вставало,
Living in that hole
Живя в той дыре.
Ayy
Эй,
Hold on
Подожди.
It's a cold winter
Это холодная зима,
No December
Без декабря.
Gotta get your fucking people out the cold
Надо вытащить твоих людей из холода.
Real shit tho
Реально, правда,
They trying to check your fit tho
Они пытаются проверить твою форму,
You would go to war before they treat you like a bitch
Ты бы пошла на войну, прежде чем они будут относиться к тебе как к суке,
That's a risk
Это риск,
I don't blame you
Я не виню тебя,
But you fighting for the wrong shit
Но ты борешься за неправильное дерьмо,
You both wanna be rich
Вы оба хотите быть богатыми,
Ain't no Rollie on your wrist
Нет никаких Ролексов на твоем запястье,
I ain't saying that's where the value you at
Я не говорю, что в этом твоя ценность,
But tell me where your mind at
Но скажи мне, где твой разум,
Do you wanna feed your family?
Ты хочешь накормить свою семью?
Trying to test your mindset
Пытаюсь проверить твой настрой,
You beefing
Ты конфликтуешь,
But ain't eating
Но не ешь,
How that work?
Как это работает?
I guess you leaching
Я полагаю, ты паразитируешь
On the next man's pockets
На карманах следующего мужчины
And success
И на успехе,
That's a setup
Это подстава,
That shit only get you wet up
Эта хрень только промочит тебя,
If you smart
Если ты умна,
Get off your ass
Встань со своей задницы,
You gotta make them dollars last
Тебе нужно заставить эти доллары работать,
You can't be stuck up in the past
Ты не можешь застрять в прошлом,
Cause by the time you realize
Потому что к тому времени, как ты поймешь,
Shed
Блин,
Time done went past
Время прошло,
Cause you ain't press up on the gas
Потому что ты не давила на газ,
You had your time to be the best
У тебя было время быть лучшей,
You gotta listen to a vet dog
Тебе нужно послушать ветерана, собака,
I ain't saying I make the calls
Я не говорю, что я принимаю решения,
Unless it's for myself
Если только это не для меня самого,
I be speaking from the heart
Я говорю от чистого сердца,
To make sure every word is felt
Чтобы убедиться, что каждое слово чувствуется,
When somebody loves you genuinely
Когда кто-то любит тебя искренне,
It makes your heart melt
Это заставляет твое сердце таять,
Cause that's some shit you never felt
Потому что это то, что ты никогда не чувствовала,
With some cards you've never dealt
С некоторыми картами, которые ты никогда не раздавала,
Nigga
Ниггер.





Writer(s): Quan Evans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.