Lyriquent feat. DJ Marekuja - Schusswechsel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lyriquent feat. DJ Marekuja - Schusswechsel




Schusswechsel
Shootout
Hier sitze ich wieder bequem in meinem Sessel
Here I sit again, comfortable in my armchair
Finger an den Trigger bereit für den Schusswechsel
Finger on the trigger, ready for the shootout
Die stillen Schüsse die treiben mich zum Hetzen
The silent shots, they drive me to rush
Lange Laufwege auf einer viel zu steilen Treppe
Long runs on a much too steep staircase
Skala Null bis Eins, ob du es zu einschätzen weißt
Scale zero to one, whether you know how to assess it
Mach ichs mir zu leicht, sag mir Bescheid
Am I making it too easy for myself, let me know
Das wäre zu nice
That would be too nice
Schenk mir bitte was von deiner Zeit
Give me some of your time, please
Weil wenn ich Falle falle ich wenigstens weich, ah
Because if I fall, at least I'll fall softly, ah
Ich brauche keine Federkernmatratze
I don't need a pocket spring mattress
Will nur nicht Schieflage sondern ebenerdig aufwachen
Just don't want to wake up tilted, but on level ground
Wenn die Wolkenkratzer ineinanderkrachen
When the skyscrapers crash into each other
Will ich mit euch in Sicherheit überdacht sein
I want to be sheltered in safety with you
Geschützt sein, irgendwo Zuhause
To be protected, somewhere at home
Vogelfrei viel zu lange ohne Pause
Outlawed for far too long without a break
Wird wohl noch einen Moment länger dauern
It will probably take a little longer
Um hier bleibendes Vertrauen aufzubauen
To build lasting trust here
Also was war das Letzte?
So what was the last thing?
Was war das Letzte?
What was the last thing?
Was sollen diese Texte?
What are these lyrics supposed to mean?
Das ist meine Art und Weise um zu widersprechen.
This is my way of objecting.
Was war das Letzte?
What was the last thing?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
The biggest caliber in the shootout
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
My appearance causes horror
Scharfe Patronen für die ekelhafte Hetze
Sharp bullets for the disgusting hate
Und was sind meine Texte?
And what are my lyrics?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
The biggest caliber in the shootout
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
My appearance causes horror
Scharfe Patronen für faschistische Hetze
Sharp bullets for fascist hate
Manche sind von dem was ich mach abgefuckt
Some are fucked up by what I do
Hauptsache ich gebe meiner Community Kraft
The main thing is that I give my community strength
Eins für die Freunde und Eins für die Fam
One for the friends and one for the fam
Eins für die Hood und Eins für die Fans
One for the hood and one for the fans
Eins für mich selbst und Eins für die Gang
One for myself and one for the gang
Grüße gehen raus an Supreme & Sam
Greetings go out to Supreme & Sam
Ein Fickfinger für alle die mich hassen
A middle finger to all who hate me
Und an alle rechtsradikalen Affen
And to all right-wing extremist monkeys
Insbesondere an die oberste Klasse
Especially to the upper class
Mein Stift ist immer noch die allerschärfste Waffe
My pen is still the sharpest weapon
Spitze Zungen stechen direkt ins Gehör
Sharp tongues sting directly into the ear
Und laufen Amok deinem Körper
And run amok your body
Es bilden sich Flecken auf deinem Shirt
Stains form on your shirt
Der Schweiß läuft wenn das System gestört wird
The sweat runs when the system is disturbed
Zu nervös weil der Finger ist am Trigger
Too nervous because the finger is on the trigger
Der Beat ballert durch die Boxen, meine Waffe ist entsichert
The beat bangs through the speakers, my weapon is unlocked
Also was war das Letzte?
So what was the last thing?
Was war das Letzte?
What was the last thing?
Was sollen diese Texte?
What are these lyrics supposed to mean?
Das ist meine Art und Weise um mit dem Shit zu brechen.
This is my way of breaking with the shit.
Was war das Letzte?
What was the last thing?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
The biggest caliber in the shootout
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
My appearance causes horror
Scharfe Patronen für die ekelhafte Hetze
Sharp bullets for the disgusting hate
Und was sind meine Texte?
And what are my lyrics?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
The biggest caliber in the shootout
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
My appearance causes horror
Scharfe Patronen für faschistische Hetze
Sharp bullets for fascist hate





Writer(s): Leo Miguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.