Paroles et traduction Lyriquent - Alles in Allem (Instrumental)

Alles in Allem (Instrumental)

Kinder
Aber trainierte Langfinger
Waren wir, aber es hätte auch schlimmer,
Kommen können, Rotzgören mit den Skills
Jeden Rahmen zu sprengen
Denn das passte ins Bild.
Stockbesoffen oder zugekifft
Jeder sollte wissen dass man einen Fick gibt
Außer auf die Unterschriften
Um sich vor den Sozialstunden zu drücken.
Herr Richter ich weiß nicht wovon sie Reden,
Ich war schon seit Monaten nicht mehr in dieser Gegend,
Und frage, fragen Sie das wirklich jeden
Und reicht mein Aussehen um mir Handschellen anzulegen?
Sollte es nicht
Aber machen sie halt trotzdem,
Mit vierzehn Jahren fand ich das sogar ziemlich lustig
Katz und Maus mit den Bullen
Ohne oder mit Schuld
Warten wir ab bis sie mich holen.

Alles in allem
War diese Zeit unvergleichlich
Alles in allem
Wars schon geil und das weiß ich
Alles in Allem
Ging alles gut, was schon nice ist

Alles in Allem
War dieses Chaos perfekt
Alles in Allem
Hab ich richtig geschätzt
Alles in Allem
Weiß ich dass Herz darin steckt

Das sind Geschichten aus der Flaschenpost
Dort wo man schon mit 12 Jahren seinen Sprit bekommt
Die Jugend verschwendet
Die Skrupel beständig
Hat sich dank dem Movement,
Zum guten gewendet
Heute denke ich gerne zurück
Aber auf weite Entfernung zum Glück
Damals hatten wir nix
Aber die wichtigsten Tricks
Für die sinnlichsten Kicks
Und sind damit quitt
Kapitel abgeschlossen
Die nächsten Seiten liegen offen
Diesmal kommen wir auf unsere Kosten
Das geht raus an meine Heimat im Osten
Wir waren die gewesen aus denen nicht wird
Aber wer das behauptet hatte der hatte sich geirrt,
Wie ein Phoenix auferstanden aus grünen Likör
Wir sind gekommen um die Bühnen zu stürmen

Alles in allem
War diese Zeit unvergleichlich
Alles in allem
Wars schon geil und das weiß ich
Alles in Allem
Ging alles gut, was schon nice ist

Alles in Allem
War dieses Chaos perfekt
Alles in Allem
Hab ich richtig geschätzt
Alles in Allem
Weiß ich dass Herz darin steckt

All in All (Instrumental)

Kids,
But trained pickpockets,
That's what we were, but it could have been worse,
Little punks with the skills
To break every rule
Because it fit the picture.
Dead drunk or stoned
Everyone should know that you give a damn
Except about the signatures
To avoid community service.
Your Honor, I don't know what you're talking about,
I haven't been in this area for months,
And ask, do you really ask everyone
And is my appearance enough to put handcuffs on me?
It shouldn't be
But do it anyway,
At fourteen, I even thought it was pretty funny
Cat and mouse with the cops
With or without guilt
Let's wait until they come get me.

All in all
This time was incomparable
All in all
It was awesome and I know it
All in all
Everything went well, which is nice

All in all
This chaos was perfect
All in all
I appreciated it
All in all
I know there's heart in it

These are stories from the message in a bottle
Where you get your booze at 12
Youth wasted
The scruples constant
Has, thanks to the movement,
Turned for the better
Today I like to think back
But at a safe distance, thankfully
Back then we had nothing
But the most important tricks
For the most sensual kicks
And we're even with that
Chapter closed
The next pages are open
This time we'll get our money's worth
This goes out to my home in the East
We were the ones who wouldn't make it
But whoever claimed that was wrong,
Like a phoenix risen from green liquor
We came to storm the stages

All in all
This time was incomparable
All in all
It was awesome and I know it
All in all
Everything went well, which is nice

All in all
This chaos was perfect
All in all
I appreciated it
All in all
I know there's heart in it