Paroles et traduction Lys Gauty - Le moulin qui jase

Le moulin qui jase

1. Au tournant du sentier
Qui mène au moutier
On l'aperçoit tout entier
A chacun l'air courtois
De son humble toit
Semble dire: Enfin, c'est toi! ...
{Refrain:}
C'est un vieux moulin
Parmi les champs de lin
Qui jase au trémolo
De l'eau
Là règne la paix
Aux murs le lierre épais
Suspend les chants bénis
Des nids.
Soir, ou matin clair
On sent l'amour dans l'air
Tant, aux c

The mill that chatters

1. At the bend of the path
That leads to the monastery
We see it in its entirety
It has a courteous air to everyone
Of its humble roof
It seems to say: Finally, it's you! ...
{Chorus:}
It's an old mill
Among the flax fields
Which chatters in the tremolo
Of the water
There reigns peace
On the walls the thick ivy
Suspends the blessed songs
Of the nests.
Evening, or clear morning
We feel love in the air
So, to the c