Paroles et traduction Lytos - Si

Si

Te quiero ciegamente y por eso lo vi todo tan claro que
Dejé de soñar por despertar siempre a tu lado
Y es que si cierro los ojos te veo por dentro y se marchan los por qués
Lo que antes era tú y yo ahora es un nosotros jurado en un papel

Y aunque me haga mayor y olvide tus besos
Quién soy o quién eres no llores por eso
Porque al cruzar otra vez las miradas
Me enamoraré de nuevo

Woh, oh, oh me hiciste despertar
Woh, oh, oh no se puede explicar
Porque hay miradas que deslumbran el alma y nada vuelve a ser igual
Yo sólo sé que tú y yo nos cruzamos sin más
Woh, oh, oh y no hubo vuelta atrás
Y aunque dejamos tantos sueños de lado, hicimos lo que había que hacer

Dicen que si los ojos no ven el corazón tampoco lo siente
Por suerte mi amor siempre fue ciego y eso es indiferente
Y si cerrases los tuyos verías que a oscuras lo ves con claridad
Que a veces no estar bien, está bien y aunque suene extraño solo el tiempo dirá

Y aunque te hagas mayor y no recuerdes mi tacto
O porque mi voz te tranquiliza tanto
Y es que al cruzar nuestras miradas lo comprenderás de nuevo

Woh, oh, oh me hiciste despertar
Woh, oh, oh no se puede explicar
Porque hay miradas que deslumbran el alma y nada vuelve a ser igual
Yo sólo sé que tú y yo nos cruzamos sin más
Woh, oh, oh y no hubo vuelta atrás
Y aunque dejamos tantos sueños de lado, hicimos lo que había que hacer

Te quiero ciegamente
Y eso es suficiente
Para olvidarnos de lo que nos diga la gente
Simplemente amarnos sin mirar hacia atrás
Te quiero ciegamente
Y eso es suficiente
Nunca voy a dejar que las palabras me cuenten lo que solo una mirada me puede explicar

Woh, oh, oh me hiciste despertar
Woh, oh, oh no se puede explicar
Porque hay miradas que deslumbran el alma y nada vuelve a ser igual
Yo sólo sé que tú y yo nos cruzamos sin más
Woh, oh, oh y no hubo vuelta atrás
Y aunque dejamos tantos sueños de lado, hicimos lo que había que hacer

Te quiero ciegamente

Yes

I love you blindly and that's why I saw everything so clearly that
I stopped dreaming to wake up always by your side
And if I close my eyes, I see you inside, and the whys are gone
What used to be you and me is now an "us" sworn on paper

And even if I grow old and forget your kisses
Who I am or who you are don't cry about it
Because when our eyes meet again
I'll fall in love all over again

Woh, oh, oh, you woke me up
Woh, oh, oh, it can't be explained
Because there are looks that dazzle the soul, and nothing is ever the same
I only know that you and I crossed paths, that's all
Woh, oh, oh, and there was no turning back
And even though we left so many dreams behind, we did what had to be done

They say that if the eyes don't see, the heart doesn't feel it either
Luckily my love has always been blind, and that's irrelevant
And if you closed your eyes, you would see that in the dark you see it clearly
That sometimes not being okay is okay, and even if it sounds strange only time will tell

And even if you grow old and don't remember my touch
Or why my voice calms you down so much
Because when our eyes meet, you'll understand it all over again

Woh, oh, oh, you woke me up
Woh, oh, oh, it can't be explained
Because there are looks that dazzle the soul, and nothing is ever the same
I only know that you and I crossed paths, that's all
Woh, oh, oh, and there was no turning back
And even though we left so many dreams behind, we did what had to be done

I love you blindly
And that's enough
To forget what people tell us
To simply love each other without looking back
I love you blindly
And that's enough
I'll never let words tell me what only a look can explain

Woh, oh, oh, you woke me up
Woh, oh, oh, it can't be explained
Because there are looks that dazzle the soul, and nothing is ever the same
I only know that you and I crossed paths, that's all
Woh, oh, oh, and there was no turning back
And even though we left so many dreams behind, we did what had to be done

I love you blindly