戦争と平和
Война
и
мир
暴力と愛情
Насилие
и
любовь
此処には落ちていない
Здесь
этого
нет
無菌室の中
В
стерильной
комнате
四角い部屋の隅
В
углу
квадратной
комнаты
うずくまったままで
Сжавшись,
я
сижу
神が落ちるのを
Падение
Бога
頭で感じてる
Чувствую
своим
разумом
人の想像が
Человеческое
воображение
道路を埋め尽くす
Заполняет
дороги
鳥獣戯画の世界
Мир
"Свитки
о
животных"
皆笑ってさ
Все
смеются
踏みつけにされてる
Меня
топчут
ногами
訳も分からぬままで
Не
понимая
причин
そして首を吊るまで
И
пока
не
повешусь
一生続いてく
Это
будет
продолжаться
вечно
ラララ
ラ
君はそうやって
Ля-ля-ля,
ля,
ты
вот
так
笑う事しか出来なくなって
Только
смеяться
и
можешь
ラララ
ラ
僕はそうやって
Ля-ля-ля,
ля,
я
вот
так
笑う事しか出来なくなった
Только
смеяться
и
могу
戦争も平和も
Ни
войны,
ни
мира
暴力も愛情も
Ни
насилия,
ни
любви
何も望まない
Ничего
не
желаю
それだけが望みで
Это
мое
единственное
желание
歪に伸びきった
Искривленную
и
вытянутую
アンテナを切り落として
Антенну
отрезаю
何も分からなくなるのを
Перестать
что-либо
понимать
幸せと呼ぶのでしょう
Наверное,
это
и
есть
счастье
ラララ
ラ
君はそうやって
Ля-ля-ля,
ля,
ты
вот
так
笑う事しか出来なくなって
Только
смеяться
и
можешь
ラララ
ラ
僕はそうやって
Ля-ля-ля,
ля,
я
вот
так
笑う事しか出来なくなった
Только
смеяться
и
могу
ラララ
ラ
僕の両目は君以外はもう見えなくなって
Ля-ля-ля,
ля,
мои
глаза
кроме
тебя
больше
никого
не
видят
それはきっと
とても幸せな
Это,
наверное,
настоящее
счастье
たとえ隣で誰か死んでたって
Даже
если
рядом
кто-то
умирает
手に入れた瞬間に
В
момент,
когда
получила
もう興醒めしちゃってて
Уже
все
интерес
пропал
後は煩わしいだけ
Осталось
только
раздражение
涙が出る程
До
слез
ラララ
ラ
君はそうやって
Ля-ля-ля,
ля,
ты
вот
так
笑う事しか出来なくなって
Только
смеяться
и
можешь
ラララ
ラ
僕はそうやって
Ля-ля-ля,
ля,
я
вот
так
笑う事しか出来なくなった
Только
смеяться
и
могу
さあ言って
何が不満なの
Ну
скажи,
что
тебя
не
устраивает?
笑う事しか出来ないくせに
Ты
же
только
смеяться
и
можешь
泣きたいの
じゃなきゃどうすんの
Хочешь
плакать?
А
что
еще
ты
можешь?
泣くことなんか出来ないくせに
Ты
же
плакать
даже
не
можешь
ラララ
ラ
Ля-ля-ля,
ля
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.