Paroles et traduction Lágrimas De Sangre - Baja Temporal

Baja Temporal

Es lagrimas de sangre

No puedo dormirme si imagino lo que esta por venir
La necesidad me quema, ¡que me saquen de aquí!
Como sea come y mea y odisea hasta la noche
Hasta que vuelva a salir

Quiero huir y enfrentarme a mí, sentir la verde verdad morderme
Antes de volver a esta masacre
Libre y responsable a pesar de lo que pase a la moral
Si no es mortal, volveré más fuerte

Voy a hacerme el loco en este círculo vicioso que me encierra
Salir de Barna es un combate y en mi vientre hay guerra
Un desmán en el pecho sintiéndose yo
Bom bom! no late, bombardea

Hay sal en la espalda y arena entre los dedos somos
Parte del paisaje dormidos en el suelo
No sé si tiene sentido todo lo que siento
Pero justo ahora está creciendo conmigo dentro

El bosque de los pensamientos obsoletos
Se pudre en el trastero del cerebro y celebramos que
En este hemisferio hay calma
Si nos vamos lejos, créelo es para vernos

No es para menos con los pies paralelos apuntando hacia al cielo
Limpio aire libre, retorno eterno
Ciclo de la vida que todos los animales merecemos

Yazco en una cuna de paz atemporal, mística y natural
Donde me siento en calma
Al fin me he escapado de ese corral tóxico y material
De monóxido y metal y ahora ya estoy en paz

Me largo, no me amargo más, no lo alargo
Me pillo un barco o un talgo, me marcho, me salgo
Me voy al Far West o al nevado Fargo
Me ahorro el mal sabor, trago de trago un bálsamo de amor

Vámonos, vamos a perdernos entre yermos páramos
Lagos altos, pasear descalzos
Hasta el más loco sabe algo: no estar cuerdo
Si ese recuerdo le hace daño, de qué huyes tu?

En tu juventud, ¿qué voulez-vous del bulevar de dios?
¿El puzle o el reloj?
Son solo robots, de pronto broto
Me abotargo, noto, rompo el letargo que me otorgo

Que el trayecto será largo y no volveremos hoy
Tripulando la nave es donde estoy, pero no soy el piloto
Yo solo suelto el freno y floto, y disfruto
Del viaje infinito, hacia el remoto Plutón

Si el presente es lucha, el futuro es vida
A todo lo que odias existe una alternativa
Revuelve tu barriga, resuelve tu dilema
Y de vez en cuando mándalo todo a la mierda
Para ver que tal me va, mira en la cocina
Dime cuantos platos por fregar siguen en ella
Manchados de rutina, manejan y dominan la partida
Hasta que tome yo iniciativa

Y va a ser que así es la vida, si no eres tu quien decida
Otros lo harán por ti, así que ¡pilas!
Póntelas, pónselas, con la hipocondría victimista
Jamás veras la veraz envestida

He visto a la más bella desvestida
He visto los rincones donde esconden sus rencores los de arriba
Yo he visto a dos genios haciéndome los coros
Y tengo de especial lo que de arte matar toros

Tengo una insaciable sed de ser, de ser esencia
Ser amor, movimiento y experiencia
Ser una con la tierra, con el viento y con el mar
Poeta, de la barra del bar que nunca cierra

Yazco en una cuna de paz atemporal, mística y natural
Donde me siento en calma
Al fin me he escapado de ese corral tóxico y material
De monóxido y metal y ahora ya estoy en paz

En una cuna atemporal, mística y natural
Donde me siento en calma
Al fin me he escapado de ese carral tóxico y material
De monóxido y metal y ahora ya estoy en paz

Temporary Leave

It's tears of blood

I can't sleep if I imagine what is to come
Need burns me, get me out of here!
However, eat, pee, and odyssey until the night
Until I come out again

I want to flee and face myself, feel the green truth bite me
Before going back to this massacre
Free and responsible despite what happens to morality
If it's not deadly, I'll come back stronger

I'm going to play the fool in this vicious circle that encloses me
Getting out of Barcelona is a fight and there is war in my belly
An outrage in my chest feeling myself
Boom boom! it doesn't beat, it bombs

There's salt on the back and sand between the fingers, we are
Part of the landscape asleep on the ground
I don't know if everything I feel makes sense
But right now it's growing with me inside

The forest of obsolete thoughts
Rots in the brain's storage room and we celebrate that
There is calm in this hemisphere
If we go far away, believe me, it is to see each other

It's no wonder with parallel feet pointing towards the sky
Clean, free air, eternal return
Cycle of life that all animals deserve

I lie in a cradle of timeless, mystical and natural peace
Where I feel calm
At last I have escaped from that toxic and material pen
Of carbon monoxide and metal, and now I am at peace

I'm leaving, I'm not bitter anymore, I'm not prolonging it
I'll take a boat or a Talgo, I'm leaving, I'm getting out
I'm going to the Far West or snowy Fargo
I save myself the bad taste, I drink a sip of a love balm

Let's go, let's get lost among barren wastelands
High lakes, walking barefoot
Even the craziest knows something: being insane
If that memory hurts him, what are you running from?

In your youth, what do you want from God's boulevard?
The puzzle or the clock?
They are just robots, suddenly I sprout
I gorge myself, I notice, I break the lethargy that I grant myself

That the journey will be long and we won't be back today
I am manning the ship, but I am not the pilot
I just release the brake and float, and I enjoy
The infinite journey, towards remote Pluto

If the present is struggle, the future is life
There is an alternative to everything you hate
Stir your belly, solve your dilemma
And from time to time send it all to hell
To see how it goes for me, look in the kitchen
Tell me how many dishes are still waiting to be washed
Stained with routine, they manage and dominate the game
Until I take the initiative

And it's going to be that this is life, if it's not you who decides
Others will do it for you, so heads up!
Put them on, put them on, with victimist hypochondria
You will never see the true onslaught

I have seen the most beautiful undressed
I have seen the corners where those above hide their grudges
I have seen two geniuses doing the chorus for me
And what I have special is the art of killing bulls

I have an insatiable thirst for being, for being essence
To be love, movement and experience
To be one with the earth, with the wind and with the sea
Poet, from the bar that never closes

I lie in a cradle of timeless, mystical and natural peace
Where I feel calm
At last I have escaped from that toxic and material pen
Of carbon monoxide and metal, and now I am at peace

In a timeless, mystical and natural cradle
Where I feel calm
At last I have escaped from that toxic and material pen
Of carbon monoxide and metal, and now I am at peace