Paroles et traduction Lágrimas De Sangre - La Justicia

La Justicia

Aquí no hay justicia ni hay nada,
Aunque hace un sol de justicia,
Estamos ciegos,
Yo Solo soy un esclavo,
Yo solo soy un esclavo como tú,
Vete concienciando,
Concibo las ciudades como granjas de humanos, Acaso no has notado que te tratan como a ganado? Te dicen toma lo que te has ganado,
Pues como es que ellos tienen todo... como puede alguien ganar el globo? El reparto no tiene puto sentido,
Me estáis estafando,
Yo paso de ser parte de ese pasto de gusanos,
Por eso trato de encontrar hermanos,
Por que solo soy un esclavo y solo tengo dos manos, ellos tienen todo el control,
Todo ese miedo,
Todo el tinglado,
Tienen animales muy bien amaestrados,
Soy yo el que ha salido raro,
Enemigo del estado,
Me digo enemigo,
Si acaso una leve molestia,
El sistema es una enormidad y una mole muy bestia, ante él solo soy como una molécula,
A ti te dan democracia y monarquía así sin preguntar,
Y ahora prometen transparencia y creo que van a tratarnos con más descaro,
Para que van a tratar de explicar el origen de la transferencia? Si ya está claro,
Han agotado hasta tu paciencia,
Por que si,
Por que son así de ansias,
Irreflexivos en su frenesí,
Ciegos de arrogancia,
Consumen tu felicidad pa' alimentar su avaricia y luego lo llaman justicia,
Y aquí no hay justicia ni hay nada,
Aunque hace un sol de justicia,
Estamos ciegos como la justicia y así hasta el día en que la parca te ajusticia,
Hoy la gente clama justicia,
Pero de esa vieja no hay noticia,
Hoy que todos pasan por el juez pero ninguno pisa la cárcel,
Ie ie,
Hoy que nos matamos por minucias,
Organizarse resulta crucial,
Sabemos que esa (¿) n existe,
Pero si uno no se rinde,
Uno no se rinde,
La justicia es igual para todos,
Pero es más barata para unos que para otros,
Como todo lo que cuesta oro,
Por que el oro no es igual para todos,
La justicia nunca es justa bobo,
A ti te puede arruinar su tribunal,
Ellos tienen su tribuna, hasta en la cárcel tienen una, por si alguna vez la llegan a pisar,
Que no caerá esa breva,
Los ricos dicen que del robo no hay pruebas,
Los ricos dicen que no hay pruebas del robo,
Pues como coño es que lo tienen todo? Me tengo que tragar las reglas con las que juega Amancio Ortega,
Explotar mano de obra en otro país es legal? Legal pero injusto,
Acaba ya con tu debate interno,
Ser rico es inmoral y punto,
Respondo a la provocación del mundo,
Te has hecho rico trabajando? No te han visto sudar mucho...,
Con argumentos falaces,
Infelices te dicen si tanto te molesta el sistema no participes,
Es fácil no compres ropa ni tecnología,
Ni cultura,
Ni comida y no alimentarás su vida,
Y así de estúpida es su filosofía,
Sin aspiración por que esa gente son robots sin pasión, creen en el monopolio y en la jerarquía,
El enemigo es mentalmente amiga mía...,
No hay justicia ni hay nada,
Aunque hace un sol de justicia,
Estamos ciegos como la justicia y así hasta el día en que la parca te ajusticia,
Hoy la gente clama justicia,
Pero de esa vieja no hay noticia,
Hoy que todos pasan por el juez pero ninguno pisa la cárcel,
Ie ie,
Hoy que nos matamos por minucias,
Organizarse resulta crucial,
Que importa que esa vieja no exista,
Existes tú,
Tu no te rintas y YA ESTÁ.

Справедливость

Здесь нет ни справедливости, ни чего-либо ещё,
Хотя солнце светит ярко,
Мы слепы,
Я всего лишь раб,
Я всего лишь раб, как и ты,
Начни осознавать,
Я вижу города как фермы для людей, разве ты не замечала, что с тобой обращаются как со скотом? Они говорят: "Бери то, что заработала",
Но как же тогда у них всё есть... как кто-то может владеть целым миром? В этом распределении нет никакого смысла,
Меня обманывают,
Я отказываюсь быть частью этого корма для червей,
Поэтому я пытаюсь найти братьев,
Потому что я всего лишь раб и у меня только две руки, а у них весь контроль,
Весь этот страх,
Вся эта система,
У них есть хорошо дрессированные животные,
Это я вышел странным,
Враг государства,
Я называю себя врагом,
Ну, может быть, небольшой помехой,
Система огромна и чудовищно сильна, перед ней я всего лишь как молекула,
Тебе дают демократию и монархию, даже не спрашивая,
А теперь они обещают прозрачность, и я думаю, что они будут обращаться с нами ещё более нагло,
Зачем им пытаться объяснить происхождение перевода средств? И так всё ясно,
Они исчерпали даже твоё терпение,
Потому что да,
Потому что они такие жадные,
Бездумные в своём безумии,
Слепые от высокомерия,
Они потребляют твоё счастье, чтобы питать свою алчность, а потом называют это справедливостью,
И здесь нет ни справедливости, ни чего-либо ещё,
Хотя солнце светит ярко,
Мы слепы, как сама справедливость, и так будет до того дня, когда смерть придёт за тобой,
Сегодня люди взывают к справедливости,
Но об этой старухе нет никаких вестей,
Сегодня все предстают перед судьёй, но никто не попадает в тюрьму,
Эй, эй,
Сегодня мы убиваем друг друга из-за мелочей,
Организоваться крайне важно,
Мы знаем, что её (?) не существует,
Но если не сдаваться,
Не сдаваться,
Справедливость одна для всех,
Но для одних она дешевле, чем для других,
Как и всё, что стоит золота,
Потому что золото не одинаково для всех,
Справедливость никогда не бывает справедлива, глупышка,
Тебя их суд может разорить,
У них есть своя трибуна, даже в тюрьме у них есть одна, на случай, если они когда-нибудь туда попадут,
Чего, конечно, не случится,
Богатые говорят, что нет доказательств кражи,
Богатые говорят, что нет доказательств кражи,
Так какого чёрта у них всё есть? Я должен проглотить правила, по которым играет Амансио Ортега,
Эксплуатировать рабочую силу в другой стране законно? Законно, но несправедливо,
Хватит уже своих внутренних дебатов,
Быть богатым - аморально и точка,
Я отвечаю на провокацию мира,
Ты разбогател, работая? Не похоже, чтобы ты сильно потел...,
С ложными аргументами,
Несчастные говорят тебе, что если тебе так не нравится система, то не участвуй в ней,
Легко, не покупай одежду, технологии,
Ни культуру,
Ни еду, и ты не будешь питать их жизнь,
И вот такая вот глупая их философия,
Без стремлений, потому что эти люди - роботы без страсти, они верят в монополию и иерархию,
Враг - это менталитет, подруга моя...,
Нет ни справедливости, ни чего-либо ещё,
Хотя солнце светит ярко,
Мы слепы, как сама справедливость, и так будет до того дня, когда смерть придёт за тобой,
Сегодня люди взывают к справедливости,
Но об этой старухе нет никаких вестей,
Сегодня все предстают перед судьёй, но никто не попадает в тюрьму,
Эй, эй,
Сегодня мы убиваем друг друга из-за мелочей,
Организоваться крайне важно,
Какая разница, что этой старухи не существует,
Существуешь ты,
Не сдавайся и ВСЁ.