Lágrimas De Sangre - Problemas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lágrimas De Sangre - Problemas




Problemas
Problems
Llega el otoño, la depresión y el agobio de no ver a los colegas. Estamos todos currando.
Autumn is here, depression and stress of not seeing my friends. We're all hustling.
Coño, que triste es hacerse mayor y pasar por el aro que nunca nos gusto de pequeños.
Damn, it's so sad to grow old and go through the hoops we never liked when we were kids.
Y se mueren los sueños,
And dreams die,
Y nos conformamos.
And we settle.
Nos dicen que crecemos cuando en realidad, mermamos...
They tell us we grow, but in reality, we dwindle...
Si aceptamos un contrato social que nunca firmamos...
If we accept a social contract we never signed...
Que nos hace esclavos de los ielmos del estado.
Which makes us slaves of the state's helmets.
A mi me hubiera gustado, tener una vocación. Y acabar mi esducación y no currar por 4 duros. Yen un curro, sin futuro, falto de motivación.
I would have liked to have a vocation. And finish my education and not work for 4 dollars. And in a job, with no future, lacking motivation.
Y aun teniendo un final oscuro, lamentando mi equivocación. Pasado claro con porros se hizo borroso.
And even having a dark end, regretting my mistake. A clear past with joints became blurred.
Y es odioso, saber que soy culpable de todo.
And it's hateful, knowing that I'm guilty of everything.
Todo es tan complicado, demasiados problemas...
Everything is so complicated, too many problems...





Writer(s): Alejandro Garcia Verdasco, Jordi Estivill Nonell, Nil Campderrich Delhort


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.