Paroles et traduction Lââm - Entre ici et ailleurs (unplugged)
Après
combien
de
temps
passé
After
how
much
time
has
passed
Les
hivers
se
sont
dissipés
Have
the
winters
dissipated
Pour
faire
dans
nos
coeurs
To
make
in
our
hearts
Un
monde
de
couleur
A
world
of
color
Combien
de
marins
sont
partis
How
many
sailors
have
departed
Entre
la
douleur
et
l'envie
Between
pain
and
desire
Lorsque
l'amour
dérive
au
ralentì
When
love
drifts
slowly
Je
bénis
ceux
qui
s'aiment
I
bless
those
who
love
each
other
Toutes
les
histoires
de
coeurs
All
the
love
stories
Entre
ici
et
ailleurs
Between
here
and
elsewhere
Je
bénis
ceux
qui
s'aiment
I
bless
those
who
love
each
other
De
toutes
les
couleurs
Of
all
colors
N'importe
où
entre
ici
et
ailleurs
Anywhere
between
here
and
elsewhere
Brisons
les
murs
pour
mieux
y
voir
Let
us
break
down
the
walls
to
see
better
Et
faire
enfin
naître
l'espoir
And
finally
give
birth
to
hope
Un
jour
su
la
terre
One
day
on
earth
Qui
tourne
à
l'envers
That
turns
upside
down
J'aimerais
vivre
2000
ans
I
would
like
to
live
2000
years
Glisser
sous
les
ailes
du
temps
Glide
under
the
wings
of
time
Croire
que
l'mour
se
dessine
en
rêvant
Believe
that
your
love
is
taking
shape
in
dreams
Je
bénis
ceux
qui
s'aiment...
I
bless
those
who
love
each
other...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.