Paroles et traduction Léa Castel feat. Jenifer - Résister
Puisqu′il
faudra
du
temps
Ведь
нужно
время,
Pour
noyer
nos
vertiges
Чтобы
унять
наше
головокружение,
Sans
jamais
faire
semblant
Не
притворяясь,
(Tout
donner
vraiment)
(Отдаваясь
по-настоящему)
Et
pourvu
que
nos
nuits
éteignent
И
пусть
наши
ночи
погасят
Toutes
nos
illusions
perdues
Все
наши
потерянные
иллюзии,
Avant
qu'le
ciel
nous
reprenne
Прежде
чем
небо
вернет
нас
себе,
(Tout
donner
vraiment)
(Отдаваясь
по-настоящему)
Pourvu
que
nos
nuits
s′imprègnent
Пусть
наши
ночи
пропитаются
Des
couleurs
auxquelles
on
a
cru
Цветами,
в
которые
мы
верили,
Et
même
quand
la
vie
nous
brûle
И
даже
когда
жизнь
обжигает
нас,
Malgré
tout,
exister
Несмотря
ни
на
что,
существовать,
Aux
orages,
résister
Бурям
сопротивляться,
Malgré
tout,
persister
Несмотря
ни
на
что,
упорствовать,
Quand
la
vie
nous
brûle
Когда
жизнь
обжигает
нас,
Malgré
tout,
exister
Несмотря
ни
на
что,
существовать,
Aux
orages,
résister
Бурям
сопротивляться,
Malgré
tout,
persister
Несмотря
ни
на
что,
упорствовать,
Quand
la
vie
nous
brûle
Когда
жизнь
обжигает
нас,
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Puisqu'il
faut
bien
qu'on
vive
Ведь
нам
нужно
жить
À
travers
les
tonnelles
Сквозь
беседки,
Pour
que
nos
destins
s′écrivent
Чтобы
наши
судьбы
писались,
(Tout
donner
vraiment)
(Отдаваясь
по-настоящему)
Et
pourvu
que
nos
nuits
s′imprègnent
И
пусть
наши
ночи
пропитаются
Des
couleurs
auxquelles
on
a
cru
Цветами,
в
которые
мы
верили,
Et
même
quand
la
vie
nous
brûle
И
даже
когда
жизнь
обжигает
нас,
Malgré
tout,
exister
Несмотря
ни
на
что,
существовать,
Aux
orages,
résister
Бурям
сопротивляться,
Malgré
tout,
persister
Несмотря
ни
на
что,
упорствовать,
Quand
la
vie
nous
brûle
Когда
жизнь
обжигает
нас,
Malgré
tout,
exister
Несмотря
ни
на
что,
существовать,
Aux
orages,
résister
Бурям
сопротивляться,
Malgré
tout,
persister
Несмотря
ни
на
что,
упорствовать,
Quand
la
vie
nous
brûle
(ouais)
Когда
жизнь
обжигает
нас
(да),
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ola,
ola,
ola-a
Ола,
ола,
ола-а
Ola,
ola,
ola-a
Ола,
ола,
ола-а
Ola,
ola,
ola-a
Ола,
ола,
ола-а
Ola,
ola,
ola-a
Ола,
ола,
ола-а
Ola,
ola,
ola-a
Ола,
ола,
ола-а
Ola,
ola,
ola-a
Ола,
ола,
ола-а
Malgré
tout,
exister
Несмотря
ни
на
что,
существовать,
Aux
orages,
résister
Бурям
сопротивляться,
Malgré
tout,
persister
Несмотря
ни
на
что,
упорствовать,
Quand
la
vie
nous
brûle
Когда
жизнь
обжигает
нас,
Malgré
tout,
exister
Несмотря
ни
на
что,
существовать,
Aux
orages,
résister
Бурям
сопротивляться,
Malgré
tout,
persister
Несмотря
ни
на
что,
упорствовать,
Quand
la
vie
nous
brûle
(ouais,
no)
Когда
жизнь
обжигает
нас
(да,
нет),
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Ayaya,
yaya,
yaya,
yayaya,
yayaya
Айяйя,
яйя,
яйя,
яйяйя,
яйяйя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.