Paroles et traduction Léa Castel - Amour à la haine
Avec
toi
j′passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J′attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
Avec
toi
j'passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J′attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
J′te
retrouve
dans
chaque
parole
de
musique
que
j'aime
I
meet
you
in
every
word
of
music
that
I
love
Tu
sais,
celles
qui
nous
parlent
d′amour,
parlent
d'amour
éternel
You
know,
the
ones
that
talk
to
us
about
love,
talk
about
eternal
love
Tu
sais,
plus
je
les
écoute
plus
j′ai
envie
de
t'écrire
les
mêmes
You
know,
the
more
I
listen
to
them,
the
more
I
want
to
write
the
same
ones
to
you
En
te
disant
que
j′pourrais
te
détester
parce
que
By
telling
you
that
I
could
hate
you
because
Sans
tes
bras
j'ai
pas
sommeil
Without
your
arms
I
can't
sleep
Encore
une
nuit
qui
m'échappe
Another
night
that
escapes
me
J′ressens
ta
main
dans
la
mienne
I
feel
your
hand
in
mine
Je
plane
I'm
gliding
Avec
toi
j′passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J′attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
Avec
toi
j'passe
pas
de
l′amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J'attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
On
a
tout
fait,
on
a
tout
dit
We've
done
everything,
we've
said
everything
On
a
refait,
on
a
repris,
c′est
la
même
We've
redone
it,
we've
started
over,
it's
the
same
Avec
toi
j'passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J′attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
Je
ne
vois
pas
comment
la
lune
peut
s′éclairer
sans
soleil
I
don't
see
how
the
moon
can
light
up
without
the
sun
Même
dans
un
monde
parallèle,
pour
nous
c'est
pareil
Even
in
a
parallel
world,
it's
the
same
for
us
J′ai
fait
le
tour
des
millions
de
questions
dans
ma
tête
I've
gone
through
millions
of
questions
in
my
head
Je
ne
vois
toujours
pas
comment
j'peux
te
détester
alors
que
I
still
don't
see
how
I
can
hate
you
when
Sans
tes
bras
j′ai
pas
sommeil
Without
your
arms
I
can't
sleep
Encore
une
nuit
qui
m'échappe
Another
night
that
escapes
me
J′ressens
ta
main
dans
la
mienne
I
feel
your
hand
in
mine
Je
plane
I'm
gliding
Avec
toi
j'passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J′attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
Avec
toi
j′passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J′attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
On
a
tout
fait,
on
a
tout
dit
We've
done
everything,
we've
said
everything
On
a
refait,
on
a
repris,
c'est
la
même
We've
redone
it,
we've
started
over,
it's
the
same
Avec
toi
j′passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
J′attends
que
tu
reviennes
I'm
waiting
for
you
to
come
back
Avec
toi
j'passe
pas
de
l'amour
à
la
haine
With
you
I
don't
go
from
love
to
hate
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.