Paroles et traduction Léa Mendonça e Anderson Freire - Ilha da Intimidade
Me
da
um
abraço
como
João
Give
me
a
hug
like
John
quero
ficar
pertinho
do
peito
I
want
to
stay
close
to
your
chest
sentir
teu
coração
e
consolar
Feel
your
heart
and
console
you
Eu
quero
mais
intimidade
I
want
more
intimacy
Em
tua
sala
quero
entra
I
want
to
enter
your
living
room
conhecê
os
teus
Mistério
To
know
your
mysteries
Por
isso
o
mundo
tenta
me
segar
That's
why
the
world
tries
to
blind
me
Pra
revelar
o
apocalipse
a
igreja
To
reveal
the
apocalypse
to
the
church
O
Senhor
chamou
aquele
que
um
dia
bem
de
perto
caminhou
eu
sei
que
os
olhos
não
viram
ouvido
não
ouviram
oq
tens
pra
quem
intimidade
tem
contigo
The
Lord
called
the
one
who
walked
very
close
one
day
I
know
that
eyes
have
not
seen
ears
have
not
heard
what
you
have
for
those
who
have
intimacy
with
you
Se
em
uma
ilha
eu
me
encontrar
se
lembrará
de
mim
sei
que
pode
me
arrebata
ou
abrir
o
céu
pra
mim
se
isso
não
acontece
sei
que
um
dia
descerá
pra
revela
a
igreja
além
do
que
João
pode
comtepla
If
I
find
myself
on
an
island
if
you
remember
me
I
know
you
can
take
me
away
or
open
the
sky
for
me
if
this
doesn't
happen
I
know
that
one
day
you
will
come
down
to
reveal
to
the
church
beyond
what
John
can
contepla
Me
da
um
abraço
como
João
Give
me
a
hug
like
John
quero
ficar
pertinho
do
peito
I
want
to
stay
close
to
your
chest
sentir
teu
coração
e
consolar
Feel
your
heart
and
console
you
Eu
quero
mais
intimidade
I
want
more
intimacy
Em
tua
sala
quero
entra
I
want
to
enter
your
living
room
conhecê
os
teus
Mistério
To
know
your
mysteries
Por
isso
o
mundo
tenta
me
segar
That's
why
the
world
tries
to
blind
me
Pra
revelar
o
apocalipse
a
igreja
To
reveal
the
apocalypse
to
the
church
O
Senhor
chamou
aquele
que
um
dia
bem
de
perto
caminhou
eu
sei
que
os
olhos
não
viram
ouvido
não
ouviram
oq
tens
pra
quem
intimidade
tem
contigo
The
Lord
called
the
one
who
walked
very
close
one
day
I
know
that
eyes
have
not
seen
ears
have
not
heard
what
you
have
for
those
who
have
intimacy
with
you
Se
em
uma
ilha
eu
me
encontrar
se
lembrará
de
mim
sei
que
pode
me
arrebata
ou
abrir
o
céu
pra
mim
se
isso
não
acontece
sei
que
um
dia
descerá
pra
revela
a
igreja
além
do
que
João
pode
comtepla
If
I
find
myself
on
an
island
if
you
remember
me
I
know
you
can
take
me
away
or
open
the
sky
for
me
if
this
doesn't
happen
I
know
that
one
day
you
will
come
down
to
reveal
to
the
church
beyond
what
John
can
contepla
Vou
comtepla
além
torno
além
dos
24
ancião
além
dos
7 catisais
eu
terei
a
visão
além
daquele
que
é
semelhante
ao
mar
de
vidros
além
daqueles
que
diziam
Santo
quero
dizer
que
eras
quero
cantar
que
é
quero
lançá
a
corôa
sobra
a
tua
mão
quero
ir
além
de
tudo
que
já
conhece
I
will
contepla
beyond
around
the
24
elders
beyond
the
7 catisals
I
will
have
the
vision
beyond
the
one
who
is
similar
to
the
sea
of
glass
beyond
those
who
said
Holy
I
want
to
say
that
you
were
I
want
to
sing
that
it
is
I
want
to
cast
the
crown
on
your
hand
I
want
to
go
beyond
everything
that
is
already
known
O
corpo
em
Glória,
Santo
Santo
cantarei
Digno
é
o
Cordeiro
és
o
Rei
The
body
in
glory,
Holy
Holy
I
will
sing
Worthy
is
the
Lamb
you
are
the
King
O
corpo
em
Glória,
Santo
Santo
cantarei,
A
visão
da
Glória
até
o
fim
alcançarei
e
hoje
se
em
uma
ilha
eu
me
encontrar
se
pembraras
de
mim
se
que
pode
me
arrebata
ou
abri
o
céu
pra
mim
se
isso
não
acontece
sei
que
um
dia
de
ver
as
a
re
evela
a
igreja
alem
do
que
João
pode
comtepla
The
body
in
glory,
Holy
Holy
I
will
sing,
The
vision
of
glory
until
the
end
I
will
reach
and
today
if
on
an
island
I
find
myself
if
you
remember
me
if
that
can
take
me
away
or
open
the
heaven
for
me
if
that
doesn't
happen
I
know
that
one
day
to
see
the
a
re
and
reveal
to
the
church
beyond
what
John
can
contepla
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.