Paroles et traduction Léa Mendonça - Cristo em Nós

Cristo em Nós

Quem foi que disse que Natal é festa triste
Que deve ser comemorado num só dia
Com manjedoura, sinos, magos e estrela
Com rabanadas regadas a muito vinho
Quem foi que disse que o menino que em Belém
Nasceu ficou menino no passado e jamais cresceu
Cresceu viveu e operou maravilhas e
Pelos nossos pecados ele então morreu

É Natal e sempre será Natal nos corações
A riqueza de Deus revelada o motivo da
Nossa alegria é Jesus Cristo em nós há esperança

Quem foi que disse que o menino que em Belém
Nasceu ficou menino no passado e jamais cresceu
Cresceu viveu e operou maravilhas e
Pelos nossos pecados ele então morreu
Mais ao terceiro dia ele ressuscitou e hoje está glorificado a destra
Do pai nos protegendo e intercedendo pela
Gente mas seu desejo é estar conosco eternamente

É Natal e sempre será Natal nos corações a riqueza de Deus
Revelada o motivo da nossa alegria Jesus Cristo em nós há esperança

Христос в нас

Кто сказал, что Рождество — грустный праздник,
Что его нужно отмечать лишь один день,
С яслями, колоколами, волхвами и звездой,
С гренками, запиваемыми большим количеством вина?
Кто сказал, что младенец, родившийся в Вифлееме,
Остался младенцем в прошлом и никогда не вырос?
Он вырос, жил и творил чудеса,
И за наши грехи Он тогда умер.

Сейчас Рождество, и Рождество всегда будет в наших сердцах.
Богатство Бога открыто, причина
Нашей радости — Иисус Христос в нас, есть надежда.

Кто сказал, что младенец, родившийся в Вифлееме,
Остался младенцем в прошлом и никогда не вырос?
Он вырос, жил и творил чудеса,
И за наши грехи Он тогда умер.
Но на третий день Он воскрес, и сегодня Он прославлен одесную
Отца, защищая нас и ходатайствуя за
Людей, но Его желание — быть с нами вечно.

Сейчас Рождество, и Рождество всегда будет в наших сердцах, богатство Бога
Открыто, причина нашей радости — Иисус Христос в нас, есть надежда.