Léa Mendonça - De Onde Eu Descansar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Léa Mendonça - De Onde Eu Descansar




Olho pra você
Я смотрю на тебя
Posso perceber
Я могу понять,
Teu cabelo crescido
Твои волосы уже выросли
Olho pra você
Я смотрю на тебя
Vejo mais de mim
Я вижу больше себя
Em cada gesto e cada riso
В каждом жесте и каждом смехе
Quando anda, corre e até
Когда ходишь, бегаешь и даже
Seu jeito de virar pra olhar
Ваш способ повернуться, чтобы посмотреть
Vejo mais de mim
Я вижу больше себя
Te amo mais assim.
Я люблю тебя так больше.
Não! Jamais vou esquecer você
Нет! Я никогда не забуду тебя
Lembro a sensação
Я помню чувство
De quando envolveu
С того момента, когда он был вовлечен
O meu dedo em seus dedinhos
Мой палец на твоих мизинцах
Parecia até
Казалось даже
Extensão de mim
Расширение меня
Sem você não me imagino
Без тебя я не представляю себя
Mas sei que um dia vai crescer
Но я знаю, что однажды он вырастет.
E a vida vai levar você
И жизнь заберет тебя
Mas nunca vou deixar
Но я никогда не позволю
Nada se apagar
Ничего не стирается
Meu coração
Мое сердце
Vai sempre te guardar
Он всегда будет держать тебя
Bebê, bebê!
Детка, детка!
Ah! Eu sei que vai doer
Ах! Я знаю, что будет больно.
Mas Deus te fará crescer
Но Бог заставит тебя расти
Mais do que eu puder sonhar
Больше, чем я могу мечтать.
Muito mais
Гораздо больше
Vou me orgulhar ao te ver voar
Я буду гордиться тем, что вижу, как ты летишь.
Continuar de onde eu descansar
Продолжить с того места, где я отдыхаю.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.