Léa Mendonça - Deus Acreditou em Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Léa Mendonça - Deus Acreditou em Mim




Deus Acreditou em Mim
God Believed in Me
Estavam esperando o meu Fim
They were waiting for my end
Até minha família não Acreditava mais em mim
Even my family no longer believed in me
Eu andei perdido
I walked lost
Eu andei sozinho e sem razão
I walked alone and without reason
E assim eu ia vivendo
And so I lived
a minha vida
My life
Na avenida da dor e do medo
On the avenue of pain and fear
eu caminhei
I walked
A ponte entre a vida e a morte Eu atravessei
The bridge between life and death I crossed
E do lado de lá,
And from the other side
aprisionado eu pude perceber
I could see while imprisoned
O quanto Deus me amava,
How much God loved me
O quanto Deus me ama
How much God loves me
Deus me fez enxergar no meio da escuridão
God made me see through the darkness
O quanto era importante
How important
A minha vida
My life was
Quando tudo estava dando errado para mim
When everything was going wrong for me
Deus mostrou uma saída
God showed me a way out
Deus me levantou do Chão
God lifted me from the ground
Quando todos me
When everyone
Abandonaram
abandoned me
E em mim não Acreditavam
And they no longer believed in me
Deus acreditou em Mim
God believed in me
Deus me levantou do chão
God lifted me from the ground
Quando parecia o fim
When the end seemed to be near
E a vida não sorria para mim
And life did not smile upon me
Deus acreditou em mim
God believed in me
Na avenida da dor e do medo eu caminhei
On the avenue of pain and fear I walked
A ponte entre a vida e a morte eu atravessei
The bridge between life and death I crossed
E do lado de lá, aprisionado eu pude perceber
And from the other side, imprisoned I could see
O quanto Deus me amava,
How much God loved me,
O quanto Deus me ama
How much God loves me
Deus me fez enxergar no meio da escuridão
God made me see through the darkness
O quanto era importante a minha vida
How important my life was
Quando tudo estava dando errado para mim
When everything was going wrong for me
Deus mostrou uma saída
God showed me a way out
Deus me levantou do chão
God lifted me from the ground
Quando todos me
When everyone
abandonaram
abandoned me
E em mim não acreditavam
And they no longer believed in me
Deus acreditou em mim
God believed in me
Deus me levantou do chão
God lifted me from the floor
Quando parecia o fim
When the end seemed near
E a vida não sorria para mim
And life did not smile upon me
Deus acreditou em mim
God believed in me
Deus me levantou do chão
God lifted me from the ground
Quando parecia o fim
When the end seemed near
E a vida não sorria para mim
And life did not smile upon me
Deus acreditou em mim
God believed in me
Deus acreditou em mim
God believed in me





Writer(s): junior maciel, josias teixeira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.