Paroles et traduction Léa Mendonça - Eu Mato Esse Gigante (Ao Vivo)
Quem
não
me
viu
lutando
com
o
urso
e
o
leão
Кто
не
видел,
как
я
борюсь
с
медведя
и
льва
Nos
momentos
de
solidão
não
dá
nada
por
mim
В
минуты
одиночества
не
дает
ничего
для
меня
Mas
hoje
terá
a
chance
de
me
ver
lutar
Но
сегодня
будет
шанс
увидеть
меня
бороться
Contra
este
gigante,
o
valente
filisteu
Против
этого
гиганта,
храбрый
мещанский
Ele
veio
zombando,
usando
armadura
de
homens
Он
пришел
насмешливый,
с
помощью
брони
мужчин
Mas
eu
vou
contra
ele
no
nome
do
meu
Deus
Но
я
буду
против
него
во
имя
моего
Бога
Não
sou
de
correr
da
guerra,
já
vivi
momentos
piores
Я
не
бежать
от
войны,
уже
жил
в
худшие
моменты
Posso
até
me
ferir,
mas
eu
mato
esse
gigante!
Я
даже
могу,
мне
больно,
но
я
убью
этот
гигант!
Tu
vens
a
mim
com
lança
e
escudo
Ты
идешь
против
меня
с
копьем
и
щитом
Mas
eu
vou
a
ti
em
nome
do
Deus
vivo
Но
я
иду
на
тебя
во
имя
Бога
живого
Declaro
a
falência
do
inferno
Объявляю
банкротство
ада
E
a
frustração
dos
seus
projetos
contra
mim
И
разочарование
из
своих
проектов,
против
меня
Quem
pensou
que
ia
celebrar
minha
derrota
Кто
думал,
что
он
будет
праздновать
свое
поражение
Vai
ouvir
o
brado
da
minha
vitória
Услышите
крик
моей
победы
Eu
posso
até
me
ferir,
Я
могу
даже
мне,
больно,
Mas
eu
mato
esse
gigante
hoje
aqui!
Но
я
убью
этот
гигант
сегодня
здесь!
Hoje
arranco
minha
casa
das
mãos
deste
Golias
Сегодня
дергать
мой
дом
из
рук
этого
Голиафа
Pois
na
minha
família
ninguém
se
perderá
Так
как
в
моей
семье
никто
не
потеряет
Não
sou
de
correr
da
guerra,
já
vivi
momentos
piores
Я
не
бежать
от
войны,
уже
жил
в
худшие
моменты
Posso
até
me
ferir,
mas
eu
mato
esse
gigante!
Я
даже
могу,
мне
больно,
но
я
убью
этот
гигант!
Quanto
maior
for
o
gigante
em
sua
vida
Чем
больше
гиганта
в
своей
жизни
Maior
será
sua
vitória
Тем
больше
будет
ваша
победа
Quando
o
filisteu
não
der
nada
por
você
Когда
филистимлянин
не
дадите
что-нибудь
для
вас
O
arsenal
de
Deus
lutará
em
seu
favor!
Арсенал
Бог
будет
сражаться
в
вашу
пользу!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastiao Da Costa Maciel Junior, Josias De Aguiar Teixeira, Lea Correa Mendonca De Andrade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.