Paroles et traduction Léa Mendonça - Nossas Bodas - Playback

Nossas Bodas - Playback

Outra vez, nos reencontramos no altar de Deus
Para renovar os nossos votos
Construindo nosso lar não vimos o tempo passar
E de repente já é primavera

Na saúde ou na doença
Na riqueza ou na pobreza
Na alegria ou na tristeza,
Vou te amar
E muitas e muitas bodas viveremos

Bodas são promessas renovadas
De coração que continuam se amando
Eu e você nesse altar
Agradecendo a Deus mais um ano

Bodas são promessas renovadas
Da aliança que venceu o tempo
Eu e você, sinônimo de amor

Na saúde ou na doença
Na riqueza ou na pobreza
Na alegria ou na tristeza
Vou te amar
E muitas e muitas bodas viveremos

Bodas são promessas renovadas
De corações que continuam se amando
Eu e você nesse altar
Agradecendo a Deus mais um ano

Bodas são promessas renovadas
Da aliança que venceu o tempo
Eu e você, sinônimo de amor

Rompendo como a luz na alvorada
Nosso amor está mais forte a cada dia

Bodas são promessas renovadas
De corações que continuam se amando
Eu e você nesse altar
Agradecendo a Deus mais um ano

Bodas são promessas renovadas
Da aliança que venceu o tempo
Eu e você sinônimo de amor

Наша годовщина - Фонограмма

Вот и снова мы встречаемся у алтаря,
Чтобы обновить наши клятвы.
Мы строили наш дом, не замечая времени,
И вот уже наступила весна.

В здравии и в болезни,
В богатстве и бедности,
В радости и в горе
Я буду любить тебя.
И мы отметим ещё много-много годовщин.

Годовщина - это обновление обещаний,
Сердец, которые продолжают любить друг друга.
Мы с тобой у этого алтаря
Благодарим Бога за ещё один год.

Годовщина - это обновление обещаний,
Союза, который победил время.
Ты и я - синоним любви.

В здравии и в болезни,
В богатстве и бедности,
В радости и в горе
Я буду любить тебя.
И мы отметим ещё много-много годовщин.

Годовщина - это обновление обещаний,
Сердец, которые продолжают любить друг друга.
Мы с тобой у этого алтаря
Благодарим Бога за ещё один год.

Годовщина - это обновление обещаний,
Союза, который победил время.
Ты и я - синоним любви.

Прорываясь, как свет на рассвете,
Наша любовь становится сильнее с каждым днём.

Годовщина - это обновление обещаний,
Сердец, которые продолжают любить друг друга.
Мы с тобой у этого алтаря
Благодарим Бога за ещё один год.

Годовщина - это обновление обещаний,
Союза, который победил время.
Ты и я - синоним любви.