Paroles et traduction Léa Mendonça - O Gigante Caiu

O Gigante Caiu

De um lado Davi, do outro lado Golias
Na lógica humana seria uma luta desigual
Porque na lógica o maior vence o menor
Davi não tinha aparência de um lutador
Pra lutar contra o gigante
Mesmo assim Davi não se intimidou
Davi sabia que a guerra era do Senhor
Matei urso e já matei leão
E Deus entregará esse gigante em minhas mãos
A minha armadura é a minha fé
Esse gigante filisteu não ficará de pé
Já foi decretado e por Deus determinado
Esse gigante vai cair
Vai cair, esse incircunciso vai cair
Todos os seus inimigos saberão que existe Deus em Israel
Vai cair, esse gigante filisteu vai cair
Porque afrontou o povo de Deus
Quem luta por nós aqui é Deus
O gigante caiu
O Deus de Israel jogou ele no chão
Uma pequena pedra nas mãos de quem tem unção
Se torna uma arma poderosa
O gigante que te humilhava não te humilha mais
O gigante que te afrontava não te afronta mais
O gigante que te oprimia não te oprime mais
O gigante que te feria não te fere mais
O gigante caiu, ele caiu
O gigante caiu, ele caiu
Perdeu a batalha
O gigante caiu... caiu

The Giant Has Fallen

On one side David, on the other Goliath
In human logic it would be an unequal fight
Because in logic the bigger one defeats the smaller one
David did not look like a fighter
To fight against the giant
Even so, David was not intimidated
David knew that the war was the Lord's
I have killed a bear and a lion
And God will deliver this giant into my hands
My armor is my faith
This Philistine giant will not stand
It has already been decreed and determined by God
This giant will fall
He will fall, this uncircumcised man will fall
All his enemies will know that there is God in Israel
He will fall, this Philistine giant will fall
Because he has defied the people of God
It is God who fights for us here
The giant has fallen
The God of Israel has thrown him to the ground
A small stone in the hands of one who has anointing
Becomes a powerful weapon
The giant who humiliated you will not humiliate you anymore
The giant who defied you will not defy you anymore
The giant who oppressed you will not oppress you anymore
The giant who hurt you will not hurt you anymore
The giant has fallen, he has fallen
The giant has fallen, he has fallen
He has lost the battle
The giant has fallen... fallen