Paroles et traduction Lenine - Agôra É Que São Elas (Essas Mulheres Fantásticas e Seus Rebentos Maravilhosós)
Belas,
singelas,
donzelas,
Красивые,
скромной,
дев,
Sem
elas
o
mundo
não
vai
pra
nenhum
lugar
Без
них
мир
не
уходит
в
некуда
Santas,
rainhas,
meninas,
Деды
морозы,
королев,
девушки,
Com
elas
o
mundo
aprendeu
a
girar
С
ними
мир
узнал
вращаться
Do
mistério
à
criação
Тайны
создания
Do
desejo
à
compaixão
Стремление
к
состраданию
Agora
é
que
são
elas
Теперь
в
том,
что
они
Cinderela,
Rapunzel,
Золушка,
Рапунцель,
A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel
Краска,
которая
придает
смысл,
роль,
O
pincel,
aquarela
Кисть,
акварель
E
a
mão
que
assina
a
pintura
na
tela
И
рука,
которая
подписывает
картины
на
экране
Loucas,
varridas,
mimadas,
Сумасшедшие,
смела,
испортил,
Sem
elas
o
mundo
é
sem
rumo
e
sem
direção
Без
них
мир
без
цели
и
без
направления
Lindas,
espertas,
dengosas,
Красивые,
умные,
dengosas,
Pancadas
de
chuva
sem
previsão.
Дождь
без
прогноз.
Do
mistério
à
criação
Тайны
создания
Do
desejo
à
compaixão
Стремление
к
состраданию
Agora
é
que
são
elas
Теперь
в
том,
что
они
Cinderela,
Rapunzel,
Золушка,
Рапунцель,
A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel
Краска,
которая
придает
смысл,
роль,
O
pincel,
aquarela
Кисть,
акварель
E
a
mão
que
assina
a
pintura
na
tela
И
рука,
которая
подписывает
картины
на
экране
Cinderela,
Rapunzel,
Золушка,
Рапунцель,
A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel
Краска,
которая
придает
смысл,
роль,
O
pincel,
aquarela
Кисть,
акварель
E
a
mão
que
assina
a
pintura
na
tela
И
рука,
которая
подписывает
картины
на
экране
Manas,
insanas,
ciganas,
Манас,
безумные,
цыганских,
Sem
elas
o
nosso
pecado
não
tem
perdão
Без
них
наш
грех
не
имеет
прощения
Divas,
benditas
Дивы,
блаженный
Sagradas
barrigas
gerando
a
multiplicação
Священные
живот
в
результате
умножения
Agora
é
que
são
elas
Теперь
в
том,
что
они
Cinderela
(Cinderela),
Rapunzel(Rapunzel),
Золушка
("Золушка"),
Рапунцель(Rapunzel),
A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel
(A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel)
Краска,
которая
дает
направление
на
бумагу
(чернила,
что
дает
смысл
в
бумаге),
O
pincel
(O
pincel),
aquarela(aquarela)
Кисть
(кисть),
акварель(акварель)
E
a
mão
que
assina
a
pintura
na
tela
(que
assina
a
pintura
na
tela)
И
рука,
которая
подписывает
краски
на
экране
(что
подписывает
картины
на
экране)
Cinderela
(Cinderela),
Rapunzel(Rapunzel),
Золушка
("Золушка"),
Рапунцель(Rapunzel),
A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel
(A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel)
Краска,
которая
дает
направление
на
бумагу
(чернила,
что
дает
смысл
в
бумаге),
O
pincel
(O
pincel),
aquarela(aquarela)
Кисть
(кисть),
акварель(акварель)
E
a
mão
que
assina
a
pintura
na
tela
(que
assina
a
pintura
na
tela)
И
рука,
которая
подписывает
краски
на
экране
(что
подписывает
картины
на
экране)
Cinderela
(Cinderela),
Rapunzel(Rapunzel),
Золушка
("Золушка"),
Рапунцель(Rapunzel),
A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel
(A
tinta
que
dá
sentido
ao
papel)
Краска,
которая
дает
направление
на
бумагу
(чернила,
что
дает
смысл
в
бумаге),
O
pincel
(O
pincel),
aquarela(aquarela)
Кисть
(кисть),
акварель(акварель)
E
a
mão
que
assina
a
pintura
na
tela
(que
assina
a
pintura
na
tela)
И
рука,
которая
подписывает
краски
на
экране
(что
подписывает
картины
на
экране)
Cinderela
(Cinderela),
Rapunzel(Rapunzel)
Золушка
("Золушка"),
Рапунцель(Rapunzel)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Falcao, Oswaldo Pimentel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.