Amor É Pra Quem Ama - Lenine traduction en allemand

Amor É Pra Quem Ama

Qualquer amor já é
Um pouquinho de saúde
Um montão de claridade
Contribuição
Pra cura dos problemas da cidade

Qualquer amor que vem
Desse vagabundo e bobo
Coração atrapalhado
Procurando o endereço
De outro coração fechado

Amor matéria-prima
A chama
O sumo
A soma
O tema
Amor é pra quem vive
Amor que não prescreve
Eterno
Terno
Pleno
Insano
Luz do sol da noite escura
"Qualquer amor já é
Um pouquinho de saúde
Um descanso na loucura"

Liebe ist für die, die lieben

Jede Liebe ist schon
Ein kleines bisschen Gesundheit
Eine Menge Klarheit
Ein Beitrag
Zur Heilung der Probleme der Stadt

Jede Liebe, die kommt
Von diesem vagabundierenden und törichten
Verwirrten Herzen
Das die Adresse sucht
Eines anderen verschlossenen Herzens

Liebe, der Rohstoff
Die Flamme
Die Essenz
Die Summe
Das Thema
Liebe ist für die, die leben
Liebe, die nicht verjährt
Ewig
Zärtlich
Vollkommen
Wahnsinnig
Sonnenlicht der dunklen Nacht
"Jede Liebe ist schon
Ein kleines bisschen Gesundheit
Eine Ruhepause im Wahnsinn"