Paroles et traduction Lenine - Bundalelê
Aqui
qualquer
tostão
faz
uma
festa
Here
any
coin
makes
a
party
Aqui,
qualquer
maluco
é
cidadão
Here,
any
crazy
person
is
a
citizen
Aqui
já
tá
tão
bom,
se
melhorar
não
presta
Here
it's
already
so
good,
if
it
improves
it's
no
good
Só
falta
consertar
o
resto
da
nação
All
that
is
missing
is
to
fix
the
rest
of
the
nation
Valeu
lavar
o
verde
e
o
amarelo
It
was
worth
washing
the
green
and
yellow
Valeu
atravessar
noventa
e
dois
It
was
worth
crossing
ninety-two
Me
beija,
me
dá
um
gole
de
cerveja
Kiss
me,
give
me
a
sip
of
beer
E
o
resto
deixa
pra
depois
And
let
the
rest
be
for
later
É
bundalelê,
é
bundalalá
It's
bundalelê,
it's
bundalalá
Vou
no
vácuo
do
Suvaco
I'm
in
the
vacuum
of
the
Armpit
Até
onde
me
levar
Until
it
takes
me
É
bundalelê,
é
bundalalá
It's
bundalelê,
it's
bundalalá
Juntei
a
tribo
I
gathered
the
tribe
E
tô
aqui
pra
anunciar
And
I'm
here
to
announce
Que
o
Suvaco
chegou...
That
the
Armpit
has
arrived...
Chegou,
chegou...
Arrived,
arrived...
A
nossa
tribo
é
o
tambor
que
acorda
o
carnaval
Our
tribe
is
the
drum
that
awakens
the
carnival
Bebeu,
sorriu,
cantou...
He
drank,
smiled,
sang...
E
organizou
o
cartel
do
alto-astral
And
organized
the
high-astral
cartel
Você
que
nada
e
não
morre
na
praia
You
who
swim
and
don't
die
on
the
beach
Você
que
é
da
gandaia,
me
diz,
You
who
are
of
the
revelry,
tell
me
Você
que
é
do
prazer,
abra
os
seus
olhos
You
who
are
of
pleasure,
open
your
eyes
Pra
ver
o
lado
iluminado
do
país
(você)
To
see
the
illuminated
side
of
the
country
(you)
Você
que
é
do
prazer,
abra
os
seus
olhos
You
who
are
of
pleasure,
open
your
eyes
Pra
ver
o
lado
iluminado
do
país
To
see
the
illuminated
side
of
the
country
O
Rio
de
Janeiro
continua
rindo
Rio
de
Janeiro
keeps
laughing
É
fevereiro
e
o
Suvaco
tá
na
rua
It's
February
and
the
Armpit
is
on
the
streets
Até
o
Cristo
lá
do
alto
vem
seguindo
Even
Christ
up
there
follows
Abraçando
o
sol,
até
beijar
a
lua
Embracing
the
sun,
until
kissing
the
moon
O
Rio
de
Janeiro
continua
rindo
Rio
de
Janeiro
keeps
laughing
É
fevereiro
e
o
Suvaco
tá
na
rua
It's
February
and
the
Armpit
is
on
the
streets
Até
o
Cristo
lá
do
alto
vem
seguindo
Even
Christ
up
there
follows
Abraçando
o
sol,
até
beijar
a
lua
Embracing
the
sun,
until
kissing
the
moon
Évaluez la traduction
1
O Março Marciano
2 Hoje Eu Quero Sair Só
3 Que Baque É Esse?
4 Mote Do Navio
5 O Dia Em Que Faremos Contato
6 A Ponte
7 Dois Olhos Negros
8 A Balada Do Cachorro Louco (Fere Rente)
9 Candeeiro Encantado
10 Etnia Caduca
11 Distante Demais
12 Aboio Avoado
13 Pernambuco Falando Para O Mundo / Voltei Recife / Frevo Ciranda / Sol e Chuva / Rios, Pontos e Overdrives
14 Bundalelê
2 Hoje Eu Quero Sair Só
3 Que Baque É Esse?
4 Mote Do Navio
5 O Dia Em Que Faremos Contato
6 A Ponte
7 Dois Olhos Negros
8 A Balada Do Cachorro Louco (Fere Rente)
9 Candeeiro Encantado
10 Etnia Caduca
11 Distante Demais
12 Aboio Avoado
13 Pernambuco Falando Para O Mundo / Voltei Recife / Frevo Ciranda / Sol e Chuva / Rios, Pontos e Overdrives
14 Bundalelê
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.