Paroles et traduction Lenine - Encantamento
Eu
sonhei
que
'tava
em
Moscou
I
dreamed
I
was
in
Moscow
Dançando
pagode
russo
na
boate
Cossacou
Dancing
Russian
pagode
at
the
Cossacou
nightclub
Ontem
eu
sonhei
que
estava
em
Moscou
Yesterday
I
dreamed
I
was
in
Moscow
Dançando
pagode
russo
na
boate
Cossacou
Dancing
Russian
pagode
at
the
Cossacou
nightclub
Rússia
brazuca,
brasa
sivuca
Russian
brazuca,
fiery
sivuca
Baiões
na
neve
Baiões
in
the
snow
Acordeon
de
terras
do
longe
Accordion
from
distant
lands
Sertões
Kiev
Kiev
backlands
Caymminino,
singra
sozinho
Caymminino,
sail
alone
O
alto
mar
negro
The
high
black
sea
E
os
pescadores
versejadores
And
the
fisher-poets
Ouvem
arpejos
Hear
arpeggios
O
mar
de
vagas
invade
o
volga
The
sea
of
waves
invades
the
Volga
E
enquanto
isso
And
in
the
meantime
Faz-se
a
enchente
e
o
encantamento
The
flood
and
the
enchantment
take
place
Joga
o
caniço
Cast
your
line
Isso
ou
aquilo,
tudo
é
o
mesmo
This
or
that,
it's
all
the
same
Muda
é
o
estilo
The
style
is
different
Uiva
a
raposa,
canta
a
cigarra
The
fox
howls,
the
cicada
sings
Rebate
o
grilo
The
cricket
chirps
Uiva
a
raposa,
canta
a
cigarra
The
fox
howls,
the
cicada
sings
Rebate
o
grilo
The
cricket
chirps
Adeus,
meu
Rio
de
Janeiro
Farewell,
my
Rio
de
Janeiro
Eu
vou-me
embora
pra
Moscou
I'm
going
to
Moscow
Évaluez la traduction
1
Rosebud (O Verbo e a Verba)
2 O Homem Dos Olhos de Raio X
3 Umbigo
4 Ecos Do Ão
5 Quadro-Negro
6 Sónhei
7 No Pano Da Jangada
8 Agôra É Que São Elas (Essas Mulheres Fantásticas e Seus Rebentos Maravilhosós)
9 Lavadeira Do Rio
10 Encantamento
11 Nem Sól, Nem Lua, Nem Eu
12 Caribantu
13 O Silêncio Das Estrelas
2 O Homem Dos Olhos de Raio X
3 Umbigo
4 Ecos Do Ão
5 Quadro-Negro
6 Sónhei
7 No Pano Da Jangada
8 Agôra É Que São Elas (Essas Mulheres Fantásticas e Seus Rebentos Maravilhosós)
9 Lavadeira Do Rio
10 Encantamento
11 Nem Sól, Nem Lua, Nem Eu
12 Caribantu
13 O Silêncio Das Estrelas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.