Lenine - Etnia Caduca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lenine - Etnia Caduca




Etnia Caduca
Obsolete Ethnicity
É o camaleão
He's the chameleon
Diante do arco-íris
Before the rainbow
Lambuzando de cores
Smearing colors
Os olhos da multidão.
On the eyes of the crowd.
É como um caldeirão
He's like a cauldron
Misturando ritos e raças,
Mixing rites and races,
É a missa da miscigenação.
It's the mass of miscegenation.
Um mameluco maluco
A crazy mameluke
Um mulato muito louco
A very crazy mulatto
Moreno com cafuzo
Brown with cafuzo
Sarará com caboclo
Sarará with caboclo
Um preto no branco
A black on white
E um sorriso amarelo banguelo
And a yellow bucktoothed smile
Um preto no branco
A black on white
E um sorriso amarelo banguelo
And a yellow bucktoothed smile
Galego com crioulo
Galician with Creole
Nissei com pixaim
Nissei with pixaim
Curiboca com louro
Curiboca with blond
Caburé com curumim
Caburé with curumim
É o camaleão e as cores do arco-íris
It's the chameleon and the colors of the rainbow
Na maior muvuca,
In the biggest uproar,
Ô... etnia caduca!
Oh... obsolete ethnicity!
É o camaleão e as cores do arco-íris
It's the chameleon and the colors of the rainbow
Na maior muvuca,
In the biggest uproar,
Ô... etnia caduca!
Oh... obsolete ethnicity!
Um preto no branco
A black on white
E um sorriso amarelo banguelo
And a yellow bucktoothed smile
Um preto no branco
A black on white
E um sorriso amarelo banguelo (banguelo)
And a yellow bucktoothed smile (bucktoothed)





Writer(s): Lenine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.