Lenine - Intolerância - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lenine - Intolerância




Intolerância
Intolerance
Ela vem e vem decidida
She comes and comes with determination
É um trem cruzando a avenida
A train crossing the avenue
Ela bem pra de atrevida
She is very cheeky
É ela
It's her
Ela na adrenalina
She's on adrenaline
Vem e dobrou a esquina
She comes and has already turned the corner
Vai entrar rasgando a cortina
She's going to enter tearing the curtain
É ela
It's her
Ela vem ao som de turbinas
She comes to the sound of turbines
Nada em nitroglicerina
Swims in nitroglycerin
Ela é quem dinamita a mina
She's the one who dynamites the mine
É ela
It's her
Ela vem e espalha conflito
She comes and spreads conflict
Ganha nem que seja no grito
Wins even if it's by shouting
E se tem alguém que eu evito
And if there's someone I avoid
É ela
It's her
Traz em cada mão o desassossego
Brings unrest in each hand
Vai furar no chão um buraco negro
Will drill a black hole in the ground
Tem que ter razão quem saiu do jogo
Anyone who left the game must be right
Dela
Her
(Lá vem ela)
(Here she comes)
Ela vem e vem decidida
She comes and comes with determination
É um trem cruzando a avenida
A train crossing the avenue
Ela bem pra de atrevida
She is very cheeky
É ela
It's her
Ela na adrenalina
She's on adrenaline
Vem e dobrou a esquina
She comes and has already turned the corner
Vai entrar rasgando a cortina
She's going to enter tearing the curtain
É ela
It's her
Ela ainda e me maldizendo
She's still there and already cursing me
Sinto seu olhar quase incandescendo
I feel her gaze almost incandescent
É como um vulcão desadormecendo
It's like a volcano waking up
É ela
It's her
Ela
She
vem ela
Here she comes





Writer(s): Oswaldo Lenine Macedo Pimentel, Ivan Araujo Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.