Paroles et traduction Lenine - Issó É Só o Começo

Issó É Só o Começo

É só o começo
É só o começo
É só o começo
É só o começo

Aqui chegamos, enfim
A um ponto sem regresso
Ao começo do fim
De um longo e lento processo
Que se apressa a cada ano
Como um progresso insano
Que marcha pro retrocesso
E é só o começo

Estranhos dias vivemos
Dias de eventos extremos
E de excessos em excesso
Mas se com tudo que vemos
Os olhos viram do avesso
Outros eventos veremos
Outros extremos virão
Prepare seu coração
Que isso é só o começo
É só o começo
Que isso é só o começo
É só o começo

Aqui chegamos, porém
Num evento diferente
Onde a gente se entretém
Um ao outro, frente a frente
Deixando um pouco ao fundo
O ambiente do mundo
Por esse aqui, entre a gente
É só o começo

Assim nesse clima quente
No espaço e tempo presente
Meu canto eu lanço, não meço
Minha rima eu arremesso
Pra que nada fique intacto
E tudo sinta o impacto
Da ação de cada canção
Preparem-se irmã, irmão
Que isso é só o começo
É só o começo
Que isso é só o começo
É só o começo

Isso é só o começo, é
É só o começo
Isso é só o começo,
É só o começo
É só o começo
Isso é só o começo, é
É só o começo

It's Just the Beginning

It's just the beginning
It's just the beginning
It's just the beginning
It's just the beginning

Here we are, at last
At a point of no return
At the beginning of the end
Of a long and slow process
That's speeding up every year
Like insane progress
That's marching towards regression
And it's just the beginning

We live in strange days
Days of extreme events
And excessive excess
But if with everything we see
Our eyes turn inside out
We'll see other events
Other extremes will come
Prepare your heart
For this is just the beginning
It's just the beginning
For this is just the beginning
It's just the beginning

Here we are, however
At a different event
Where we entertain ourselves
Face to face, one by one
Leaving the atmosphere of the world
A little bit in the background
For this one here, between us
It's just the beginning

So in this warm climate
In the present time and space
I launch my song, I don't measure
I throw my rhyme
So that nothing remains intact
And everything feels the impact
Of the action of each song
Prepare yourselves, sister, brother
For this is just the beginning
It's just the beginning
For this is just the beginning
It's just the beginning

This is just the beginning, yeah
It's just the beginning
This is just the beginning,
It's just the beginning
It's just the beginning
This is just the beginning, yeah
It's just the beginning