Lenine - Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu - traduction des paroles en anglais
Lenine Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu

Lenine - Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu

Paroles et traduction Lenine - Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu




Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu
Neither the Sun, Nor the Moon, Nor Me
Hoje eu encontrei a lua
Today I met the moon
Antes dela me encontrar
Before it found me
Me lancei pelas estrelas
I threw myself through the stars
E brilhei no seu lugar
And shone in its place
Derramei minha saudade
I poured out my longing
E a cidade se acendeu
And the city lit up
Por descuido ou por maldade
Through carelessness or malice
Você não apareceu
You didn't show up
Hoje eu acordei o dia
Today I woke up the day
Antes dele te acordar
Before it woke you up
Fui a luz da estrela guia
I was the light of the guiding star
Pra poder te iluminar
To light your way
Derramei minha saudade
I poured out my longing
E a cidade escureceu
And the city went dark
Desabei na tempestade
I collapsed in the storm
Por um beijo seu
For a kiss from you
Nem a lua, nem o sol, nem eu
Neither the moon, nor the sun, nor I
Quem podia imaginar
Who could have imagined
Que o amor fosse um delírio seu
That love was your delusion
E o meu fosse acreditar
And mine was to believe
Hoje o sol não quis o dia
Today the sun didn't want the day
Nem a noite o luar
Nor the night the moonlight




Writer(s): Dudu Falcao, Oswaldo Lenine Macedo Pimental
Lenine - Lenine
Album
Lenine
date de sortie
25-07-2006

1 A Rede
2 Jack Soul Brasileiro
3 Hoje Eu Quero Sair Só
4 Distantes Demais
5 Sónhei
6 Tubi Tupy
7 O Homem Dos Olhos de Raio X
8 Paciência
9 Alzira e a Torre
10 Rosebud (O Verbo e a Verba)
11 Na Pressão
12 O Março Marciano
13 Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu
14 O Dia Em Que Feremos Contato
15 Lavadeira Da Rio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.